« ordinateur » en 642 langues

Zhuang

dennauj

/teːn˧˥ naːu˥/

Hmong

koos pis tawj

/kɔ̃˨˩ pi˨˩ taɨ˥˨/

Bouyei

dianqnaoj

/tiən˨˦naːu˥˧/

Tai lue

ᦶᦎᧃᧈᦓᧁ

/tɛn˧˥ naw˥˩/

Jeju

컴퓨터

/kʰʌmpʰjutʰʌ/

Portugais macanais

computador

/kõputɐˈdoɾ/

Mongol

компьютер

/ˈkʰɔmpʰjʊtʰʲɵr̥/

Amis

tingnaw

/tiŋnaw/

Paiwan

tinnaw

/tinnaw/

Atayal

tennaw

/tənnaw/

Bunun

tinnau

/tinnau/

Truku/seediq

patas samaw

Tsou

kampiuto

/kampiuto/

Tao

tiannaw

/tiannaw/

Puyuma

tinnaw

/tinnaw/

Sakizaya

tingnaw

/tiŋnaw/

Thao

tiannau

/tiannau/

Rukai

tinnaw

/tinˈnau/

Kavalan

tiannaw

/tiannaw/

Khmer

កុំព្យូទ័រ

/kom pjuː tɔə/

Mizo

computer

Bishnupriya-manipuri

কম্পিউটার

/kompiuʈar/

Soundanais

komputer

/komˈputər/

Madourais

komputer

/kɔmˈputər/

Minangkabau

komputer

/komˈputər/

Bugis

komputer

/komˈputər/

Acehnais

komputer

/komˈputər/

Banjar

komputer

/komˈputər/

Balinais

komputer

/komˈputər/

Musi

komputer

/komˈputər/

Sasak

komputer

/komˈputər/

Batak toba

komputer

/komˈputər/

Macassar

komputer

/komˈputər/

Malais du Nord Maluku

komputer

/komˈputer/

Malais d'Ambon

komputer

/komˈputər/

Lampung

komputer

/komˈputər/

Batak simalungun

komputer

/komˈputər/

Ngaju

komputer

/komˈputər/

Nias

komputer

/komputeɾ/

Batak angkola

komputer

/komˈputər/

Toraja-sa'dan

komputer

/komˈputər/

Mandar

komputer

/komˈputər/

Gayo

komputer

/komˈputər/

Betawi

komputer

/komˈputər/

Lao

ຄອມພິວເຕີ

/kʰɔːm˧˥pʰiw˧˥tɤː˩˧/

Malais

komputer

/kɔmˈputə(r)/

Iban

komputer

/komˈputər/

Kadazan-dusun

tokud

/tokud/

Anglais malaisien

computer

/kəmˈpjuːtə/

Birman

ကွန်ပျူတာ

/kʊ̀ɴpjùtà/

Shan

ၵွမ်ႇပျူႇတိူဝ်ႇ

/kɔm˩ pjuː˩ tɤː˩/

Rakhine

ကွန်ပျူတာ

Karen sgaw

ခီၣ်ဖၠူထၢၣ်

Mon

ခမ်ပျူတာ

Jingpo

computer

Hakha tchin

computer

Langue pa'o

ကွန်ပျူတာ

Cebuano

kompyuter

/komˈpjutɛr/

Ilocano

kompiuter

/komˈpjutɛr/

Hiligaïnon

kompyuter

/komˈpjutɛr/

Bikol central

kompyuter

/komˈpjutɛr/

Kapampangan

kompyuter

/komˈpjutɛɾ/

Waray

kompyuter

/komˈpjutɛr/

Pangasinan

kompyuter

/komˈpjutɛr/

Maranao

kompyuter

/komˈpjutɛr/

Maguindanao

kompyuter

/komˈpjutɛr/

Tausug

kompyuter

/komˈpjutɛr/

Chavacano

computer

Bicolano d’Iriga

kompyuter

/komˈpjutɛr/

Thaï

คอมพิวเตอร์

/kʰɔm˧pʰiw˧tɤː˥˩/

Isan

คอมพิวเตอร์

/kʰɔm˧pʰiw˧tɤː˥˩/

Tétoum

komputadór

/komputaˈdoɾ/

Pachto

کمپیوټر

/kampjuːʈər/

Dari

کمپیوتر

/kampjuːtar/

Dzongkha

གློག་རིག

/lòʔ rìʔ/

Tibétain

གློག་ཀླད

/loʔ˩˧ lɛʔ˥˧/

Gujarati

કમ્પ્યુટર

/kəmpjuʈəɾ/

Bhojpuri

कंप्यूटर

/kəmpjuːʈəɾ/

Kannada

ಕಂಪ್ಯೂಟರ್

/kampjuːʈar/

Maithili

कम्प्युटर

/kəmpjuʈər/

Malayalam

കമ്പ്യൂട്ടർ

/kampjuːʈːar/

Odia

କମ୍ପ୍ୟୁଟର

/kɔmpjuʈɔɾɔ/

Awadhi

कंप्यूटर

/kəmpjuːʈəɾ/

Marwari

कंप्यूटर

/kə̃mpjuːʈəɾ/

Magahi

कम्प्यूटर

/kəmpjuːʈər/

Assamais

কম্পিউটাৰ

/kɔmpiutaɹ/

Angika

कंप्यूटर

/kəmpjuːʈər/

Santali

ᱠᱚᱢᱯᱩᱴᱚᱨ

/kɔmpuʈɔr/

Cachemiri

کمپیوٹر

/kampjuːʈar/

Konkani

संगणक

/səŋɡəɳək/

Toulou

ಕಂಪ್ಯೂಟರ್

/kampjuːʈar/

Khasi

kompiwtor

/kompiwtɔr/

Divéhi

ކޮމްޕިއުޓަރު

/kompiuʈaɾu/

Rohingya

komputar

/ˈkɔmputɛr/

Népalais

कम्प्युटर

/kʌmpjuʈʌɾ/

Néwari

कम्प्युतर

/kʌmpjutʌr/

Dotyali

कम्प्युटर

/kəmpjuʈəɾ/

Pendjabi occidental

کمپیوٹر

/kəmpjuːʈəɾ/

Sindhi

ڪمپيوٽر

/kəmpjuːʈər/

Saraiki

کمپیوٹر

/kəmpjuːʈəɾ/

Baloutchi

کمپیوتر

/kampjutar/

Cinghalais

පරිගණකය

/pəɾiɡəɳəkəjə/

Abkhaze

акомпиутер

/akompiˈuter/

Arabe hijazi

كمبيوتر

/kambjuːtar/

Arménien

համակարգիչ

/hɑmɑkɑɾˈkʰitʃʰ/

Azéri

kompüter

/kɑmˈpyteɾ/

Talyche

kompjuter

/kompjuteɾ/

Arabe Bahrani

كمبيوتر

/kambjuːtar/

Ouïghour

كومپيۇتېر

/kompjuˈter/

Sibé

ᠪᠣᡩᠣᡨᡠᠨ

/bodotun/

Tigrinya

ኮምፒዩተር

/kompijutar/

Géorgien

კომპიუტერი

/kʼompʼiutʼeri/

Mingrélien

კომპიუტერი

/kʼompʼiuˈtʼeri/

Azéri du Sud

کامپیوتر

/kɑmpjuˈter/

Mazandarani

کامپیوتر

/kɒːmpijuːteɾ/

Guilaki

کامپیوتر

Kurde sorani

کۆمپیوتەر

/kompjuteɾ/

Néo-araméen assyrien

ܚܲܫܘܼܒ݂ܵܐ

/xaˈʃuva/

Hébreu

מחשב

/maχˈʃev/

Ladino

kontador

/kontaˈðoɾ/

Arabe jordanien

كمبيوتر

/kambjuːtar/

Kazakh

компьютер

/kɐmˈpjutɨr/

Kirghize

компьютер

/komˈpjuter/

Arménien occidental

համակարգիչ

/hɑmɑɡɑɾˈkitʃ/

Ouzbek

kompyuter

/kompjuˈter/

Karakalpak

kompyuter

/kompjuˈter/

Arabe palestinien

كمبيوتر

/kambjuːtar/

Arabe qatari

كمبيوتر

/kambjuːtar/

Tchétchène

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Kabarde

компьютер

Avar

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Lezghien

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Ossète

компьютер

/kompjuter/

Koumyk

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Karatchaï-balkar

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Tabassaran

компьютер

Nogaï

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Tadjik

компютер

/kompjuter/

Turkmène

kompýuter

/kompjuˈter/

Kurde

komputer

/komputɛɾ/

Zazaki

komputer

/kompuˈteɾ/

Laze

ბილგისაჲარი

/bilɡisajari/

Tatar de Crimée

kompyuter

/kompjuˈter/

Albanais

kompjuter

/komˈpjuter/

Albanais guègue

kompjuter

/kompjuˈteɾ/

Arabe algérien

حاسوب

/ħaːsuːb/

Kabyle

aselkim

/asəlkim/

Francique oriental

Computer

/kɔmˈpjuːdɐ/

Bas allemand

Computer

/kɔmˈpjuːtɐ/

Cologné

Computer

/komˈpjuːtɐ/

Haut-sorabe

kompjuter

/ˈkɔmpjutɛr/

Frison septentrional

kompjuuter

/kɔmˈpjuːtər/

Bas-sorabe

kompjuter

/ˈkɔmpʲutɛr/

Frison de Saterland

Computer

/kɔmˈpjuːtər/

Bavarois

Rechna

/ˈrɛçnɐ/

Wallon

ordinateur

/ɔʁdinaˈtøʁ/

Flamand occidental

computer

/kɔmˈpjutər/

Biélorusse

камп'ютар

/kamˈpjutar/

Bosnien

računar

/ˈratʃunaːr/

Bulgare

компютър

/komˈpʲutɐr/

Croate

računalo

/ˈratʃunalo/

Tchèque

počítač

/ˈpotʃiːtatʃ/

Danois

computer

/kʰʌmˈpʰj̊uːd̥ɐ/

Catalan

ordinador

/uɾðinəˈðo/

Galicien

ordenador

/oɾðenaˈðoɾ/

Basque

ordenagailu

/ordenaˈɡai̯lu/

Estrémègne

ordenaol

/oɾðenaˈol/

Asturien

ordenador

/oɾðenaˈðoɾ/

Aragonais

ordinador

/oɾðinaˈðoɾ/

Estonien

arvuti

/ˈɑrʋuti/

Võro

puutri

/ˈpuːtri/

Féroïen

telda

/ˈtʰɛlda/

Finnois

tietokone

/ˈtie̯toˌkoneˣ/

Same d'Inari

tiättur

/ˈtiætːur/

Same skolt

teâttmašina

/teatːmaʃina/

Picard

ordinateu

/ɔʁdinatø/

Occitan

ordinator

/urdinaˈtu/

Breton

urzhiataer

/yrzjaˈtaɛːr/

Corse

urdinatore

/urdinaˈtore/

Arpitan

ordenator

/ɔrdənaˈtur/

Grec

υπολογιστής

/ipoloʝiˈstis/

Grec pontique

υπολογιστής

/ipoloʝiˈstis/

Aroumain

computer

Hongrois

számítógép

/ˈsaːmiːtoːɡeːp/

Irlandais

ríomhaire

/ˈɾˠiːwəɾʲə/

Islandais

tölva

/ˈtʰœlva/

Italien

computer

/komˈpjuter/

Napolitain

computer

/komˈpjutə/

Sicilien

computer

/komˈpjuter/

Vénitien

computer

/komˈpjuter/

Lombard

computer

/komˈpjuter/

Émilien

computer

/komˈpjuter/

Piémontais

computer

/komˈpjuter/

Romagnol

computer

/komˈpjuter/

Sarde

computer

/komˈpjuter/

Frioulan

computer

/komˈpjuter/

Ligurien

computer

/komˈpjuter/

Ladin

computer

/komˈpjuter/

Tabarquin

computer

/komˈpjuter/

Letton

dators

/ˈdatɔrs/

Live

datōr

/ˈdɑtoːr/

Latgalien

dators

/ˈdatɔrs/

Lituanien

kompiuteris

/kɔmˈpʲutʲɛrʲɪs/

Samogitien

kuompioteris

/kuomˈpʲɔtʲɛrʲɪs/

Français du Luxembourg

ordinateur

/ɔʁdinatœʁ/

Allemand du Luxembourg

Computer

/kɔmˈpjuːtɐ/

Luxembourgeois

Computer

/komˈpjuːtɐ/

Gagaouze

kompyuter

/kompjuˈter/

Espéranto

komputilo

/kompuˈtilo/

Néerlandais

computer

/kɔmˈpjutər/

Limbourgeois

computer

/kɔmˈpjuːtər/

Frison occidental

kompjûter

/kɔmˈpjuːtər/

Macédonien

компјутер

/kɔmˈpjutɛr/

Norvégien

datamaskin

/ˈdɑːtamaˌʃiːn/

Nynorsk

datamaskin

/ˈdɑːtamaˌʃiːn/

Same du Nord

dihtor

/ˈtiːhtor/

Kvène

daattamasiini

/ˈdɑːtːɑmɑˌsiːni/

Romani

kompyuter

Polonais

komputer

/kɔmˈputɛr/

Silésien

kůmputer

/kumˈputɛr/

Cachoube

kómpùter

/ˈkompwutɛr/

Mirandais

cumputador

/kũputaˈðoɾ/

Roumain

calculator

/kalkulaˈtor/

Tatar

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Bachkir

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Tchouvache

компьютер

/kəmˈpjuter/

Mari des prairies

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Oudmourte

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Mokcha

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Komi-Zyriène

компьютер

/komˈpjuter/

Erzya

компьютер

/komˈpjuter/

Kalmouk

компьютер

/komˈpjuter/

Komi-Permiak

компьютер

/komˈpʲjuter/

Mari des collines

компьютер

/kɐmˈpjuter/

Carélien

tiedokoneh

/ˈtie̯dokoneh/

Carélien livvi

tiedokoneh

/ˈtiedokoneh/

Vepse

tedomašin

/ˈtedomaʃin/

Serbe

рачунар

/ˈratʃunaːr/

Slovaque

počítač

/ˈpotʃiːtatʃ/

Roussinien

компютер

/komˈpjuter/

Slovène

računalnik

/ratʃuˈnaːlnik/

Allemand suisse

Computer

/komˈpjuːtər/

Romanche

computer

/kɔmˈpjuːtər/

Walser

Computer

/komˈpjuːtər/

Allemand valaisan

Computer

/komˈpjuːtər/

Suédois

dator

/ˈdɑːtɔr/

Meänkieli

taattori

/ˈtɑːtːori/

Ukrainien

комп’ютер

/kɔmˈpjuter/

Écossais

computer

/kəmˈpjutər/

Gallois

cyfrifiadur

/kəvrɪvˈjaːdɨr/

Gaélique écossais

coimpiutair

/kʰəmˈpʰjutʰəɾʲ/

Cornique

jynn-amontya

/dʒɪn əˈmɔntja/

Jersiais

compiuteu

Normand

compiuteu

Mannois

co-earrooder

/koˈjaːrudər/

Volapük

nünöm

/nyˈnøm/

Interlingue

computator

/komputaˈtor/

Ido

komputero

/kompuˈtero/

Zoulou

ikhompiyutha

/ikʰompijutʰa/

Xhosa

ikhompyutha

/ikʰompjutʰa/

Tsonga

khompyuta

/kʰompjuta/

Afrikaans

rekenaar

/ˈreːkənɑːr/

Sotho du Nord

khomphutha

/kʰompʰutʰa/

Venda

khomphyutha

/kʰompʰjutʰa/

Ndébélé du Sud

ikhomphyutha

/ikʰompʰjutʰa/

Umbundu

kombutador

Kimbundu

komputadolo

/komputadolo/

Fon

ɔdinatɛ́ɛ

/ɔdinatɛ́ɛ/

Adja

ɔdinatɛɛ

/ɔdinatɛː/

Tswana

khomphuta

/kʰompʰuta/

Dioula

ɔridinatɛri

/ɔridinatɛri/

Mooré

ordinatɛɛre

/ordinatɛːre/

Kirundi

orodinateri

/orodinateri/

Capverdien

konputador

/kõputaˈdoɾ/

Boulou

ordinateur

Français camerounais

ordinateur

/ɔʁdinatœʁ/

Sango

ordinateur

Baoulé

ɔrdinatɛli

/ɔrdinatɛli/

Fang

ordinateur

Swati

i-computer

Akan

kɔmputa

/kɔmputa/

Éwé

kɔmputa

/kɔmputa/

Dagbani

komputer

/komputer/

Adangme

kɔmpiuta

/kɔmpiuta/

Ga

kɔmpiuta

/kɔmpiuta/

Nzéma

kɔmpita

/kɔmpita/

Anglais ghanéen

computer

/kəmˈpjuːtə/

Soussou

ordinatɛri

Kikuyu

kompiuta

/kɔmpiuta/

Luhya

ekompyuta

/ekompjuta/

Kamba

kombiũta

/kombiuta/

Luo

kompyuta

/kompjuta/

Sotho du Sud

khomputa

/kʰomputa/

Arabe libyen

كمبيوتر

/kambjuːtar/

Mano

kɔ̃pitɔ

/kɔ̃pitɔ/

Malgache

solosaina

/suluˈsajna/

Chichewa

kompyuta

/kompjuta/

Tumbuka

kompyuta

/kompjuta/

Bambara

ɔridinatɛri

/ɔridinatɛri/

Maltais

kompjuter

/kɔmˈpjuːtɛr/

Tachelhit

ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ

/amsːuds/

Tamazight de l'Atlas central

ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ

/amsːudəs/

Amazighe standard marocain

ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ

/amsːuds/

Créole mauricien

ordinater

/ɔrdinatɛr/

Makhuwa

komputatore

/komputatoɾe/

Yao

kompyuta

/kompjuta/

Lomwé

komputatore

/komputatoɾe/

Ndau

komputadhori

Sena

komputadhori

Ndonga

okompiuta

/okompiuta/

Kwanyama

okombiyuta

/okombijuta/

Nama

komputers

/komputers/

Héréro

okombiuta

/okombiuta/

Haoussa

kwamfuta

/kʷamfuta/

Pidgin nigérian

kọmputa

/kɔmpútà/

Yoruba

kọ̀ǹpútà

/kɔ̀ŋ̀kpútà/

Igbo

kọmpụta

/kɔmpʊta/

Tiv

kômputa

/kɔmputa/

Efik

kọmputa

/kɔmputa/

Isoko

ekọmputa

/ekɔmputa/

Urhobo

ikọmputa

/ikɔmputa/

Langue edo

ekọmputa

/ekɔmputa/

Luganda

kompyuta

/kompjuta/

Runyankole

kompyuta

/kompjuta/

Chiga

kompiyuta

/kompijuta/

Lango

kompiuta

/kompiuta/

Ateso

akompiuta

/akompiuta/

Acholi

kompiuta

/kompiuta/

Tooro

kompyuta

/kompjuta/

Lingala

odinatɛ́lɛ

/odinatɛ́lɛ/

Kikongo

ludinatelo

/ludinatelo/

Luba-kasaï

ordinatere

/ordinatere/

Tetela

ɔrdinatɛrɛ

/ɔrdinatɛrɛ/

Kinyarwanda

mudasobwa

/mudasobwa/

Créole seychellois

konpiter

/kɔ̃pitɛr/

Krio

kɔmpyuta

/kɔmpjuta/

Mendé

kɔmpitei

Somali

kombuyuutar

/kombujuːtar/

Dinka

makuɛ̈n

/makuɛn/

Zandé

kompiuta

/kompiuta/

Wolof

nosukaay

/nɔsukaːj/

Kabiyè

ɔɔrɩdɩnatɛɛrɩ

/ɔːrɪdɪnatɛːrɪ/

Bemba

kompyuta

/kompjuta/

Tonga de Zambie

kkompyuta

/ˈkompjuta/

Lozi

kompyuta

/kompjuta/

Luvale

kopyuta

/kopjuta/

Kaonde

kompyuta

/kompjuta/

Lunda

kopyuta

/kopjuta/

Shona

kombiyuta

/kombijuta/

Ndébélé du Nord

ikhompiyutha

/ikʰompijutʰa/

Peul

ordinateer

/oɾdinateːr/

Oromo

koompitara

/koːmpitara/

Amharique

ኮምፒዩተር

/kompijutər/

Wolaytta

komppiiteriya

/kompːiːterija/

Garifuna

konputadora

/konputadoɾa/

Créole bélizien

kompyoota

/kompjuːta/

Ojibwé

mazinaabikiwebinigan

/mazinaːbikiwebiniɡan/

Inuktitut

ᖃᕋᓴᐅᔭᖅ

/qaʁasaujaq/

Chipewyan

satsán bení hųlį

/satsán bení hũlĩ/

Groenlandais

qarasaasiaq

/qaʁasaːsiaq/

Créole guadeloupéen

òwdinatè

/ɔwdinatɛ/

Kʼicheʼ

computadora

/komputadoɾa/

Qʼeqchiʼ

ululchʼiichʼ

/ulultʃʼiːtʃʼ/

Mam

computadora

/komputadora/

Cakchiquel

computadora

/komputaˈdora/

Créole haïtien

òdinatè

/ɔdinaˈtɛ/

Espagnol hondurien

computadora

/komputaˈðoɾa/

Yiddish

קאָמפּיוטער

/kɔmˈpjutɛr/

Patois jamaïcain

kompyuuta

/kɔmpjuːta/

Maya yucatèque

computadora

/komputadora/

Tzeltal

komputadora

/komputadora/

Zapotèque

computadora

/komputadoɾa/

Tzotzil

komputadora

/komputadora/

Plautdietsch

Komputa

/ˈkɔmpyta/

Otomi

computadora

Chol

computadora

/komputadoɾa/

Nahuatl huastéca central

computadora

/komputaˈdora/

Nahuatl du Guerrero

computadora

/komputaˈdora/

Tojolabal

computadora

/komputadora/

Wixárika

computadora

Mixtèque de Metlatónoc

computadora

Huave de San Mateo del Mar

computadora

Purépecha

komputadora

/komputadoɾa/

Toki Pona

ilo sona

/ilo sona/

Lojban

skami

/ˈskami/

Créole de Sainte-Lucie

konpyouta

/kɔ̃pjuta/

Allemand de Pennsylvanie

Computer

/kɔmˈpjuːtər/

Navajo

béésh nitsékeesí

/péːʃ nìtsékèːsí/

Apache de l'Ouest

bésh eʼléhí

/béʃ eʔléhí/

Choctaw

isht holhtina

/iʃt hoɬtina/

Yupik d'Alaska central

naaqsuun

/naːqsuːn/

Cherokee

ᎠᏍᏆᎾᎪᏗᏍᎩ

/asɡʷanaɡodisɡi/

Cheyenne

tséohketoetanóto

/tséohketoetanóto/

Inupiaq

qaqasauraq

/qaqasauraq/

Interlingua

computator

/komputaˈtor/

Papiamento

kòmpiuter

/kɔmpjuter/

Aymara

atamiri

/atamiɾi/

Espagnol bolivien

computadora

/komputaˈðoɾa/

Ticuna

computador

Mapuche

komputadora

/komputaðoɾa/

Wayuu

komputatoora

/komputatoːra/

Espagnol costaricien

computadora

/komputaˈðoɾa/

Créole guyanais

òrdinatò

/ɔʁdinatɔ/

Espagnol nicaraguayen

computadora

/komputaˈðoɾa/

Ngäbéré

computadora

/komputadoɾa/

Kuna de San Blas

computadora

Espagnol panaméen

computadora

/komputaˈðoɾa/

Guarani

mohendaha

/mohendaˈha/

Espagnol paraguayen

computadora

/komputaˈðoɾa/

Quechua

antañiqiq

/antaɲiqiq/

Quechua cuzqueño

computadora

/komputaˈdora/

Quechua ayacuchano

computadora

/komputaˈdoɾa/

Pipil

computadora

Espagnol salvadorien

computadora

/komputaˈðoɾa/

Sranan tongo

kompyuter

/komˈpjutər/

Saramaca

computer

Caribe

computa

Maori des îles Cook

rorouira

/ɾoɾouiɾa/

Fidjien

kompiuta

/kompiuta/

Rotuman

kompiuta

/kompiuta/

Hindi des Fidji

computer

/kəmpjuːʈər/

Chamorro

kompiuta

/komˈpiuta/

Malais papou

komputer

/komˈputer/

Gilbertin

kaombiuta

/kaombiuta/

Marshallais

kam̧putōr

/kɑmbʲuːdˠʌrˠ/

Chuuk

computer

Pohnpei

komputer

/komputer/

Yapois

computer

Niouéen

komopiuta

/komopiuta/

Māori

rorohiko

/ɾoɾohiko/

Paluan

computer

Tok pisin

komputa

/komˈputa/

Hiri Motu

kompiuta

/kompiuta/

Motu

kompiuta

/kompiuta/

Tahitien

roro uira

/ɾoɾo uiɾa/

Marquisien

maihini ʻoʻo uiʻa

/maihini ʔoʔo uiʔa/

Samoan

komipiuta

/komipiuta/

Tokélaouan

komepiuta

/komepiuta/

Tongien

komipiuta

/komipiuta/

Tuvaluan

komupiuta

/komupiuta/

Hawaïen

lolouila

/lolouila/

Bichelamar

kompiuta

/kompiuta/

Wallisien

olotinatea

/olotinatea/

Futunien

masini

/masini/

Pijin

kompiuta

/kompiuta/

Yakoute

көмпүүтэр

/kømpyːˈter/

Touvain

компьютер

/komˈpjuter/

Bouriate

компьютер

/kɔmˈpjuter/

Altaï

компьютер

/komˈpjuter/

Khakasse

компьютер

/komˈpjuter/

Sanskrit

15cBCE–21cCE

गणक

/ɡɐɳɐkɐ/

Sanskrit védique

15–7cBCE

गणक

/ɡɐɳɐkɐ/

Grec ancien

8cBCE–6cCE

ἄβαξ

/ábaks/

Latin

7cBCE–6cCE

calculātor

/kalkuˈlaːtor/

Pali

5–1cBCE

गणक

/ɡɐɳɐkɐ/

Pali pédagogique

5cBCE–21cCE

gaṇaka

/ɡɐɳɐkɐ/

Tibétain classique

7–11c

རྩིས་པ

/rtsis pa/

Vieux japonais

7–8c

算木

/saŋɡi/

Arabe coranique

7–21c

حَاسِبِينَ

/ħaːsibiːna/

Japonais de l'époque de Heian

8–12c

算木

/saŋɡi/

Lecture japonaise du kanbun

8–21c

算盤

/soɾobaɴ/

Ancien espagnol

10–15c

ábaco

/ˈabako/

Moyen anglais

12–15c

rekenere

/ˈrɛkənɛːrə/

Japonais médiéval

12–16c

算盤

/soɾobaɴ/

Italien de l'époque de Dante

13–14c

abbaco

/abˈbaːko/

Vietnamien en chữ Nôm

13–20c

盤倂

/ɓaːn˨˩ tiɲ˧˥/

Allemand de l'époque de Luther

14–17c

Rechenmeister

/ˈrɛçənˌmaɪstər/

Quechua classique

15–17c

yupana

/juˈpana/

Espagnol du Siècle d'or

15–17c

ábaco

/ˈabako/

Nahuatl classique

16–17c

nepōhualtzintzin

/nepoːwalˈtsintsin/

Anglais moderne naissant

16–17c

computer

/kɔmˈpiu̯tər/

Français classique

17–18c

abaque

/abak/

Coréen pré-moderne

17–19c

주판

/tɕupʰan/

Japonais de l'époque d'Edo

17–19c

算盤

/so̞ɾo̞bã̠ɴ/

Katharévousa

19–20c

ὑπολογιστής

/ipoloʝiˈstis/

Sanskrit moderne parlé

20–21c

संगणकः

/sɐŋɡɐɳɐkɐh/