1107 langues
Vent — air en mouvement naturel (surtout en extérieur); pas le "souffle" ni "remonter" (une horloge).
Anglaiswind
/wɪnd/
/wɪnd/
Anglais 
Anglais du Sud des États-Unis 
Anglais australien Anglais du Yorkshire 
Anglais irlandais Anglais écossais 
Anglais néo-zélandais 
Anglais de Singapour Cockney Brummie 
Anglais canadien Anglais estuarien Anglais américain Geordie 
Anglais jamaïcain 
Anglais kényan Anglais mancunien 
Anglais nigérian 
Anglais philippin Scouse 
Anglais sud-africain 
Anglais gallois Anglais du West Country
/ʋɪnɖ/
/waɪnd/
Chinois风
/fɤŋ˥/
风
/foŋ˥˧/
/fə̃˧˩/
/fəŋ˩/
/fuŋ˦/
/fəŋ˧˧/
/fuŋ˦˨/
/huaŋ˧˧/
/huŋ˥˥/
/xɔŋ˥˦/
/fəŋ˨˩/
/foŋ˦˦/
/fœŋ˥˧/
/huaŋ˨˧/
/fəŋ˧˩/
/hoŋ˧˧/
/fɵŋ˧˧/
/fan˩˩/
/puei˥˧˧/
/fuŋʷ˥˨/
/foŋ˥/
/foŋ˨˧/
/fuŋ˩˩/
/foŋ˧˧/
/fəŋ˨˩˨/
/xəŋ˦˦˥/
/foŋ˥˩/
/fəŋ˨˩˧/
/foŋ˧˧˦/
/fuŋ˧˧˦/
/xuʌŋ˨˦/
/fən˧˩/
/fʊŋ˥˥/
/fɔm˦˦/
/fəɣ̃˨˩/
/fəŋ˧˩˧/
/fɤŋ˧˥/
/xoŋ˧˧/
風
/hɔŋ˦˦/
/fuŋ˨˦/
/fuŋ˥˧/
/hɔŋ˧˧/
/prǝm/
/*prəm/
/huaŋ˧˧/
/fɤŋ˥/
/puwŋ/
/fɔŋ͡m˧˧/
/hʊŋ˥˥/
фын
/fəŋ˨˦/
Hindiहवा
/ɦəʋaː/
Arabe standardريح
/riːħ/
Françaisvent
/vɑ̃/
Bengaliবাতাস
/bataʃ/
Ourdouہوا
/ɦəʋaː/
Portugaisvento
/ˈvẽtu/
Russeветер
/ˈvʲetʲɪr/
Indonésienangin
/ˈaŋin/
Pendjabiਹਵਾ
/ɦəʋaː/
Espagnolviento
/ˈbjento/
AllemandWind
/vɪnt/
Japonais風
/kaze/
Persanباد
/bɒːd/
Swahiliupepo
/uˈpepo/
Javanaisangin
/aŋin/
Vietnamiengió
/zɔ˧˩˧/
Turcrüzgâr
/ɾyzˈɟaːɾ/
Marathiवारा
/ʋaːɾaː/
Télougouగాలి
/ɡaːli/
Tagaloghangin
/haˈŋin/
Coréen바람
/paɾam/
Tamoulகாற்று
/kaːtru/
Zhuang𮨭
/ɣum˧˩/
Hmongcua
/cua˧/
Bouyeirumx
/ðum˧˩/
Yiꃅꆳ
/mu˧˧ɬɿ˧˧/
Hanijaqleil
/dʑa˧˩le˥˥/
Tujiaresu
/zie˧˥su˥˥/
Lahumû-hɔ
/mûhɔ/
Tai lueᦟᦳᧄ
/lum/
Akhaja leh
/dʑa˨˩lɛ˥/
Naxiher
/hɚ˧/
Mongghulkii
/kii/
Qiang du Nordmu ʁu
/mu ʁu/
Azhemuɬi
/mu˨˩ɬi˨˨/
Ersumɛəʴ
/mɛ˥˥əʴ˥˥/
Iu miennziaaux
/dzjaːu˨˧/
Mandchouᡝᡩᡠᠨ
/ədun/
Tibétain de l'Amdoརླུང
/ɬuŋ/
Qiang du sudmɑʁu
/mɑ˧˧ʁu˥˥/
Langue rGyalrong de Situkʰa li
/kʰali/
Bai centralpisɿ
/pi˥˥sɿ˥˥/
Salaryel
/jel/
Yugur occidentaljil
/jil/
Monguorkii
/kiː/
Langue dongxiangkei
/kəi/
Dong méridionalləm212
/ləm˨˩˨/
Suilum1
/lum˩˩/
Maonanləm1
/ləm˦˨/
Mulamləm2
/ləm˩˨˩/
Blangkɨn51
/kɨn˥˩/
Gelao centralven44
/ven˦˦/
She ho neki22
/ki˨˨/
Bonanki
/ki/
Jinuoli31phjɐ33
/li˧˩pʰjɐ˧˧/
Pumi du Nordmu55wa53
/mu˥˥wa˥˧/
Daurkein
/kein/
Jejuᄇᆞ름
/pʌɾɯm/
Okinawaïen風
/kadʑi/
Yaeyama風
/kadʑi/
Miyako風
/kadʑi/
Aïnouレラ
/rera/
Portugais macanaisvento
/ˈvẽtu/
Mongolᠰᠠᠯᠬᠢ
/salxi/
ᠰᠠᠯᠬᠢ
салхи
/salxi/
Ivatansalawsaw
/salawsaw/
Itbayatensarawsaw
/sarawsaw/
Oudihéэди
/ədi/
Amisfali
/fali/
Paiwanvali
/vali/
Atayalbehuy
/bəhuj/
Bununluvluv
/luvluv/
Truku/seediqbgihur
/bɡihuɾ/
Tsoupoepe
/poepe/
Taopagpag
/paɡpaɡ/
Puyumabali
/baɭi/
Sakizayabaliʼ
/baliʔ/
Thaofari
/faɾi/
Rukaisasəvəranə
/sasəvəɾanə/
Kavalanbari
/baˈri/
Tàylồm
/lom˧˨/
Mườngxỏ
/sɔ/
Nùnglam
/lam˧˧/
Tai damꪶꪩꪣ
/lom˥/
Khmerខ្យល់
/kʰjɔl/
Cham occidentalأڠين
/aŋin/
Lisumihi
/mi˧˩hi˧˧/
Jiamaokɯvɯat
/kɯ˧˩vɯat˥/
Drungnɑmbɯŋ
/nɑmbɯŋ/
Zaiwalaì
/lai˥˩/
De'ang rumaikhuː
/kʰuː/
Hlai hahwo:t7
/hwoːt˥˥/
Achangl̥i55
/l̥i˥˥/
Noussoumɯ55ɑ31ɬi35
/mɯ˥˥ɑ˧˩ɬi˧˥/
Idu mishmiɑ55ɹɑŋ55hɑ55
/ɑ˥˥ɹɑŋ˥˥hɑ˥˥/
Meiteiꯅꯨꯡꯁꯤꯠ
/nuŋsit/
Nagamesehawa
/hawa/
Mizothli
/tʰli/
Adiasar
/asar/
Tangkhul nagamasi
/masi/
Bishnupriya-manipuriবাতাস
/batas/
Zeme nagatingkai
/tiŋkai/
Ao nagamopung
/mopuŋ/
Soundanaisangin
/aŋin/
Madouraisangèn
/aŋɛn/
Minangkabauangin
/aŋin/
Bugisanging
/aŋiŋ/
Acehnaisangén
/aŋen/
Banjarangin
/aŋin/
Balinaisangin
/aŋin/
Musiangin
/aŋin/
Sasakangin
/aŋin/
Batak tobaalogo
/aloɡo/
Macassaranging
/aŋiŋ/
Malais du Nord Malukuangin
/aŋin/
Malais d'Ambonanging
/aŋiŋ/
Lampungangin
/aŋin/
Batak simalungunlogou
/loɡou/
Gorontalodupoto
/duˈpoto/
Ngajuriwut
/riwut/
Niasangi
/aŋi/
Batak angkolaangin
/aŋin/
Toraja-sa'danangin
/aŋin/
Atonianin
/anin/
Mandarangin
/aŋin/
Gayokuyu
/kuju/
Cia-ciangoi
/ŋoi/
Ma'anyanriwut
/riwut/
Betawiangin
/aŋin/
Laoລົມ
/lom˧˥/
Khmouhndrəːj
/hndrəːj/
Malaisangin
/ˈaŋin/
Ibanangin
/aŋin/
Kadazan-dusunribut
/ribut/
ribut
/ribut/
tongus
/toŋus/
Anglais malaisienwind
/wɪnd/
Birmanလေ
/lè/
Shanလူမ်း
/lom˥/
Rakhineလေ
/lì/
Wabhaung
/bʰaɯŋ/
Karen pwo occidentalလံၩ
/li/
Karen sgawကလံၤ
/kəli̤˧/
Monကျာ
/ca/
Jingponbung
/n̩buŋ˧/
Palaung shwekhuːr
/kʰuːr/
Hakha tchinthli
/tʰli/
Langue wa parauknpaeng
/bʰaɯŋ/
Langue pa'oတလီꩻ
/tə li˧˧/
Cebuanohangin
/haˈŋin/
Ilocanoangin
/ˈʔaŋin/
Hiligaïnonhangin
/haˈŋin/
Bikol centralduros
/duɾos/
Kapampanganangin
/ˈaŋin/
Warayhangin
/haˈŋin/
Pangasinandagem
/daˈɡɛm/
Maranaoangin
/aŋin/
Maguindanaoendu
/ʔənˈdu/
Tausughangin
/haŋin/
Chavacanoviento
/ˈbjento/
Bicolano d’Irigaangín
/aˈŋin/
Agta du Cagayan centralpaddad
/padːad/
Thaïลม
/lom˧/
/lom˧/
/lom˥/
Isanลม
/lom˧/
Malais pataniangin
/aŋin/
Khmer du Nordខ្យល់
/kʰjɑl/
Thaï songลม
/lom˧˥˦/
Lawa orientalkaue
/kaɨ̯/
Mlabrira mɨt
/ra mɨt/
Tétoumanin
/ˈanin/
Makasaégawa
/ˈɡawa/
Bahnarkial
/kjaːl/
Bru orientalcuyal
/kujal/
Cham orientalꨀꨋꨪꩆ
/ʔaŋin/
Pachtoباد
/baːd/
Dariباد
/bɑːd/
Hazaragiباد
/bɒd/
Pachayiواغن
/waːʁan/
Rangpuriবাতাস
/batas/
Chittagonienবাতাস
/batas/
Sylhetiবাতাস
/batas/
Dzongkhaརླུང
/luŋ/
Kurtöpzhilung
/çiluŋ/
Tshanglaridi
/ɾidi/
Tibétainརླུང
/luŋ˥/
Monpa de Tsonarøn13
/røn˩˧/
Gujaratiપવન
/pəʋən/
Bhojpuriहवा
/ɦəʋaː/
Kannadaಗಾಳಿ
/ɡaːɭi/
Maithiliहवा
/ɦəʋaː/
Malayalamകാറ്റ്
/kaːtːɨ/
Odiaପବନ
/pɔbɔnɔ/
Awadhiहवा
/ɦəʋaː/
Marwariहवा
/ɦəʋaː/
Magahiहवा
/ɦəʋaː/
Chhattisgarhiहवा
/ɦəʋaː/
Assamaisবতাহ
/bɔtaɦ/
Haryanviहवा
/ɦəʋaː/
Bhiliवायरो
/ʋaːjɾo/
Angikaहवा
/ɦəʋaː/
Santaliᱦᱚᱭ
/hɔj/
Cachemiriواو
/vaːv/
Bagriहवा
/ɦəʋaː/
Dogriब्हाऽ
/bʱaː/
Garhwaliहवा
/ɦəʋaː/
Konkaniवारो
/ʋaːɾo/
Kurukhताका
/taːkaː/
Kumaoniहवा
/ɦəʋaː/
Toulouಗಾಳಿ
/ɡaːɭi/
Khasilyer
/lʲer/
Mundarihoyo
/hojo/
Bodoबार
/bar/
Hohoyo
/hojo/
Kangriहौआ
/ɦɔːaː/
Garobalwa
/balwa/
Braj bhashaपवन
/pəʋən/
Kulluiब्यान
/bjaːn/
Ladakhiརླུང
/l̥uŋ/
Sikkimaisརླུང
/luŋ/
Kuvigāli
/ɡaːli/
Kodavaಗಾಳಿ
/ɡaːɭi/
Hajongbatas
/batas/
Divéhiވައި
/ʋəi/
Rohingyaboiyar
/bojar/
Népalaisहावा
/ɦaːʋaː/
Tharouब्यार
/bjaːr/
Néwariफय्
/pʰai/
Dotyaliहावा
/ɦaːwaː/
Limbouᤛᤢᤖᤡᤳ
/surit/
Sherpaརླུང
/luŋ/
Thoulungब्लोजु़
/blodzy/
Kusundaqaːi
/qaːi/
Pendjabi occidentalوا
/ʋaː/
Sindhiهوا
/ɦəʋaː/
Saraikiہوا
/ɦəʋaː/
Baloutchiگوات
/ɡwaːt/
Hindkoہوا
/ɦəʋaː/
Baltiརླུང
/r̥luŋ/
Khwarگان
/ɡan/
Cinghalaisසුළඟ
/suɭəᵑɡə/
Abkhazeаԥша
/apʂa/
Arabe hijaziهوا
/hawa/
Arménienքամի
/kʰɑˈmi/
Azérikülək
/cyˈlæc/
Talychevo
/vo/
Oudiмуш
/muʃ/
Budoukhкулак
/kulak/
Khinalugкулак
/kʰulakʰ/
Kryzkulak
/kulak/
Arabe Bahraniريح
/riːħ/
Ouïghourشامال
/ʃamal/
Tibétain Khamsརླུང
/luŋ˥˥/
Sibéᡠᡩᡠᠨ
/udun/
Yugur orientalsalɢən
/salɢən/
Sarikolishamul
/ɕamul/
Tigrinyaንፋስ
/nɨfas/
Tigréወልወል
/walwal/
Sahoxaaxat
/ħaːħat/
Géorgienქარი
/kʰari/
Mingrélienბორია
/boria/
Svaneბიქუ̂
/bikʰw/
Batsმოხ
/moːx/
Azéri du Sudکولک
/cyˈlæc/
Loriباد
/bɒd/
Mazandaraniوا
/vɒ/
Kurde méridionalبا
/baː/
Bakhtiariباد
/bɒd/
Lori du Sudbâd
/bɒd/
Kurde soraniبا
/baː/
Néo-araméen assyrienܦܲܘܚܵܐ
/ˈpawxa/
Hébreuרוח
/ˈʁuax/
Judéo-persanבאד
/bɒd/
Ladinoviento
/ˈvjento/
Domariwāy
/waːj/
Arabe jordanienريح
/riːħ/
Kazakhжел
/ʒel/
Kirghizeшамал
/ʃaˈmal/
Arménien occidentalքամի
/kʰɑˈmi/
Ouzbekshamol
/ʃɒˈmɒl/
Karakalpaksamal
/samal/
Bourouchaskihawáa
/haˈwaː/
Arabe palestinienريح
/riːħ/
Arabe qatariريح
/riːħ/
Tchétchèneмох
/mox/
Kabardeжьы
/ʐə/
Avarгьури
/huri/
Lezghienгар
/ɡar/
Adyguéenжьыбгъэ
/ʑəbʁa/
Ossèteуад
/wad/
Dargwaдягӏ
/daˤʕ/
Koumykел
/jel/
Ingoucheмух
/mux/
Karatchaï-balkarжел
/ʒel/
Lakмарч
/martʃ/
Tabassaranмикӏ
/mikʼ/
Nogaïел
/jel/
Abazaпша
/pʃa/
Aghoulкулак
/kulak/
Tsezлъаци
/ɬatsi/
Tsakhourмыц
/mɨts/
Artchiгьува
/huwa/
Andiмочи
/motʃi/
Hunzibза̇лӏе
/zɑtɬe/
Khvarshiлъаца
/ɬaca/
Routoulхьыбыл
/x̌ɨbɨl/
Bedjabaraam
/baraːm/
Nobiintùùg
/tùːɡ/
Tadjikбод
/bod/
Yaghnobiwōt
/woːt/
Turkmèneýel
/jel/
Kurdeba
/ba/
Zazakiva
/va/
Lazeიხი
/ixi/
Turoyoܗܘܐ
/hawa/
Tatar de Criméeyel
/jel/
Afarcaacay
/ħaːħaj/
Albanaiserë
/ˈɛɾə/
Albanais guègueerë
/eːɾ/
Arabe algérienريح
/riːħ/
Kabyleaḍu
/adˤu/
Francique orientalWind
/vɪnd/
Bas allemandWind
/vɪnt/
SouabeWind
/vɪnd/
ColognéWind
/vɪnd/
Haut-sorabewětr
/wɪtr/
Frison septentrionalwin
/vɪn/
win
/vɪn/
winj
Bas-sorabewětš
/vʲɪtʃ/
Frison de SaterlandWíend
/viːnd/
BavaroisWind
/vind/
Wallonvint
/vɛ̃/
Flamand occidentalwind
/wɪnt/
Biélorusseвецер
/ˈvʲetsʲɛr/
Bosnienvjetar
/ʋjɛtar/
Bulgareвятър
/ˈvʲatɐr/
Croatevjetar
/ʋjɛtar/
Tchèquevítr
/ˈviːtr̩/
Danoisvind
/venˀ/
Catalanvent
/ben/
Galicienvento
/ˈbento/
Basquehaize
/ˈaise/
Estrémègneventu
/ˈbentu/
Asturienvientu
/ˈbjentu/
Falaventu
/ˈbentu/
Aragonaisviento
/ˈbjento/
Estonientuul
/tuːl/
Võrotuul
/tuːl/
Féroïenvindur
/ˈvɪndʊr/
Finnoistuuli
/ˈtuːli/
Romani finlandaisbalval
/balval/
Same d'Inaripieg'gâ
/pieɡːɐ/
Same skoltpiõgg
/piɔɡː/
Picardvint
/vɛ̃/
Occitanvent
/ben/
Bretonavel
/ˈavɛl/
Corseventu
/ˈventu/
Arpitanvent
/vɛ̃/
AlsacienWìnd
/vɪnt/
Grecάνεμος
/ˈanemos/
Grec pontiqueαγέρα
/aˈɣera/
Aroumainvimtu
/ˈvimtu/
Méglénoroumainvint
/vint/
Hongroisszél
/seːl/
Irlandaisgaoth
/ɡeː/
Islandaisvindur
/ˈvɪntʏr/
Italienvento
/ˈvento/
Napolitainviento
/ˈvjendə/
Sicilienventu
/ˈvɛntu/
Vénitienvento
/ˈvento/
Lombardvent
/vɛnt/
Émilienvèint
/veint/
Piémontaisvent
/vɛnt/
Romagnolvènt
/vɛt/
Sardebentu
/ˈbɛntu/
Frioulanvint
/vint/
Ligurienvénto
/ˈventu/
Arbërishterë
/ˈəɾə/
Ladinvent
/vɛnt/
Tabarquinvento
/ˈveŋtu/
Lettonvējš
/ʋeːjʃ/
Livetūļ
/tuːlʲ/
Latgalienviejs
/vʲiɛ̯js/
Lituanienvėjas
/ˈvʲeːjas/
Samogitienvies
/vʲieːs/
Français du Luxembourgvent
/vɑ̃/
Allemand du LuxembourgWind
/vɪnt/
LuxembourgeoisWand
/vɑnt/
Gagaouzeyel
/jel/
Espérantovento
/ˈvento/
Néerlandaiswind
/ʋɪnt/
/ʋɪnt/
/wɪnt/
Limbourgeoiswind
/vɪnt/
Frison occidentalwyn
/vin/
Macédonienветер
/ˈvɛtɛr/
Norvégienvind
/vɪnː/
Nynorskvind
/vɪnː/
Same du Nordbiegga
/ˈpieɡːa/
Same du Sudbïegke
/ˈbie̯ɡke/
Kvènetuuli
/tuːli/
Romanibalval
/ˈbalval/
Polonaiswiatr
/vjatr/
Silésienwiater
/ˈvjatɛr/
Cachoubewiater
/ˈvjatɛr/
Wymysoryswynd
/vɪnt/
Mirandaisbento
/ˈbẽtu/
Roumainvânt
/vɨnt/
Romani vlaxbalval
/balval/
Tatarҗил
/dʒil/
Bachkirел
/jel/
Tchouvacheҫил
/ɕil/
Mari des prairiesмардеж
/marˈdeʒ/
Oudmourteтӧл
/tɘl/
Mokchaварма
/varma/
Komi-Zyrièneтӧв
/tɘv/
Erzyaварма
/varma/
Kalmoukсалькн
/salʲˈkn̩/
Komi-Permiakтӧв
/tɘʋ/
Mari des collinesмардеж
/mardeʒ/
Carélientuuli
/ˈtuːlʲi/
Nenetsмерця
/mʲertsʲa/
Carélien livvituuli
/ˈtuːli/
Vepsetullei
/tulːei/
Same de Kildinпӣӈӈк
/piːŋːk/
Votetuuli
/ˈtuːli/
Serbeветар
/ʋɛtar/
Slovaquevietor
/ˈvjetor/
Roussinienвітер
/ˈvitɛr/
Slovèneveter
/ˈʋeːtər/
Allemand suisseWind
/vɪnd/
Romanchevent
/vɛnt/
WalserWind
/vind/
Allemand valaisanWind
/ʋind/
Suédoisvind
/vɪnd/
Same de Lulebiegga
/bieɡːa/
Meänkielituuli
/tuːli/
Ukrainienвітер
/ˈʋitɛr/
Écossaiswind
/wɪn/
Galloisgwynt
/ɡwɪnt/
Gaélique écossaisgaoth
/kɯː/
Corniquegwyns
/ɡwɪnz/
Jersiaisvent
/vɛ̃/
Normandvent
/vɛ̃/
/vɛ̃/
Mannoisgeay
/ɡjeː/
Volapükvien
/viˈen/
Interlinguevent
/vent/
Idovento
/ˈvento/
Zoulouumoya
/umoːja/
Xhosaumoya
/umoːja/
Tsongamoya
/moja/
Afrikaanswind
/vəint/
Sotho du Nordphefo
/pʰɛfɔ/
Vendamuya
/muja/
Ndébélé du Sudumoya
/umoja/
Koranaǂʼoab
/ǂʔoab/
Chaouiaḍu
/adˤu/
Umbunduofela
/ofela/
Kimbundukitembu
/kitembu/
Fonjɔhɔn
/dʒɔhɔ̃/
Adjajihɔn
/dʒihɔ̃/
Tswanaphefo
/pʰefɔ/
Taaǂqhùe
/ǂqʰue/
Dioulafɔɲɔ
/fɔɲɔ/
Moorésobgo
/sobɡo/
Konabérépuŋ
/puŋ/
Kirundiumuyaga
/umujaɣa/
Capverdienbentu
/ˈbentu/
Boulouévuŋulu
/evuŋulu/
Éwondoevundu
/evundu/
Méta'əfim
/əfim/
Diisápéém
/sapeːm/
Hdifalak
/falak/
Dabamit
/mit/
Aghemkwɛ̌ɛ
/kwɛ̌ː/
Français camerounaisvent
/vɑ̃/
Sangopupu
/pupu/
Kerakaŋkaw
/kaŋkaw/
Comorienupepo
/uˈpepo/
Baouléaunngban
/aũŋɡbã/
Dantɛ̋ɛ
/tɛ̋ː/
Fangmfongha
/mfoŋa/
Swatiumoya
/umoːja/
Akanmframa
/mframa/
Éwéaya
/aja/
Dagbanipɔhim
/pɔhim/
Adangmekɔɔhiɔ
/kɔːhiɔ/
Gakɔɔyɔɔ
/kɔːjɔː/
Nzémaanwoma
/anwoma/
Mamprulipɛsiŋŋu
/pɛsiŋːu/
Anglais ghanéenwind
/wɪnd/
Maninka orientalfɔɲɔ
/fɔɲɔ/
Soussoufoye
/foje/
Créole de Guinée-Bissaubentu
/ˈbẽtu/
Kikuyurũhuho
/ɾòhùːhɔ̀/
Luhyaomuyeka
/omujeka/
Kalendjinusoonet
/usoːnet/
Kambakĩseve
/kiseve/
Luoyamo
/jamo/
Méruruuo
/ɾuːɔ/
Masaïolkutati
/olkʊtati/
Bukusuembeo
/embeo/
Emburũkũngi
/ɾokoŋɡi/
Samburusiwuo
/siwuo/
Sotho du Sudmoya
/mɔja/
Arabe libyenريح
/riːħ/
Bassadìì
/dìː/
Manofã̀ã̀
/fã̀ː/
Vaïꔱꕩ
/fija/
Kpellefãa
/fãː/
Malgacherivotra
/riˈvutʂ/
Chichewamphepo
/ˈmpʰepo/
Tumbukamphepo
/ˈmpʰepo/
Bambarafiɲɛ
/fiɲɛ/
Soninkéfanke
/faŋke/
Tamasheqⴰⴹⵓ
/aðˤu/
Maninkakan occidentalhoɲo
/hoɲo/
Sénoufo supyirékafɛɛge
/kafɛːɡe/
Kita maninkakanfɔɲɔ
/fɔɲɔ/
Koyraboro sennihew
/hew/
Dogon de Donno Sogɛɛdɛ
/ɡɛːdɛ/
Maltaisriħ
/rɪːħ/
Tachelhitⴰⴹⵓ
/adˤu/
Tarifitⴰⴹⵓ
/aðˤu/
Tamazight de l'Atlas centralⴰⴹⵓ
/adˤu/
Amazighe standard marocainⴰⴹⵓ
/adˤu/
Arabe hassaniyaريح
/riːħ/
Créole mauriciendivan
/diˈvã/
Mahoraispev̄o
/peβo/
Makhuwaepheyo
/epʰejo/
Yaombungo
/mbuŋɡo/
Lomwéecheku
/etʃʰeku/
Ndaumhepo
/mʰepo/
Senamphepo
/mpʰepo/
Ndongaombepo
/ombepo/
Kwanyamaomhepo
/om̥epo/
Namaǂoab
/ǂoab/
Héréroombepo
/ombepo/
Zarmahaw
/haw/
Haoussaiska
/ˈiska/
Pidgin nigérianwin
/win/
Yorubaafẹ́fẹ́
/afɛ̃fɛ̃/
Igboifufe
/ifufe/
Kanourikarwa
/karwa/
Tivahumbe
/ahumbe/
Ibibioafịm
/afɪm/
Efikofim
/ofim/
Biromgul
/ɡul/
Iziiphẹrephere
/ɸɛɾeɸeɾe/
Isokoofou
/ofou/
Urhoboaphopho
/aɸoɸo/
Ekpeyeuweele
/uweele/
Langue edoẹhoho
/ɛhoho/
Lugandaempewo
/empeːwo/
Sogaempewo
/empewo/
Masabaimbewo
/imbewo/
Runyankoleomuyaga
/omujaɡa/
Chigaomuyaga
/omujaɡa/
Langoyamo
/jamo/
Atesoekwam
/ekʷam/
Acholiyamo
/jamo/
Nyoroomuyaga
/omujaɡa/
Tooroomuyaga
/omujaɡa/
Lingalamopepe
/mopepe/
Kikongomupepe
/mupepe/
Luba-kasaïtshipepele
/tʃipepele/
Tetelalopepe
/lɔpɛpɛ/
Mongoimpempe
/impempe/
Kinyarwandaumuyaga
/umujaɣa/
Créole réunionnaisdivan
/diˈvã/
Créole seychelloisdivan
/diˈvã/
Kriobriz
/briz/
Themnéa-fef
/afef/
Mendéfɛfɛ
/fɛfɛ/
Somalidabayl
/ˈdabajl/
Dinkayom
/jom/
Nuerjiom
/dʒiom/
Zandéyuge
/juɡe/
Bariköbuŋöt
/kɔbuŋɔt/
Anuakyamo
/jamo/
Wolofngelaw
/ŋɡelaw/
Mandinkafoñoo
/foɲoː/
Sérèrenqeñ
/ŋɢeɲ/
Sukumanyaga
/ɲaɡa/
Makondélipungo
/lipuŋɡo/
Nyamwezimyaga
/mjaɡa/
Shambalampeho
/mpeho/
Nyaturumpefo
/mpefo/
Asumpeho
/mpeho/
Machameuraato
/uɾaːto/
Rwamburaato
/mbuɾaːto/
Sanguilipepo
/ilipepo/
Sandawewekheŋ
/wekʰeŋ/
Hadzazzutchibii
/tsʼutʃʰibiʔi/
Kabiyèhelim
/helim/
Guinaya
/aja/
Bembaumwela
/umwela/
Tonga de Zambiemuwo
/muwo/
Lozimoya
/moja/
Luvalepeho
/peho/
Kaondelubesha
/lubeʃa/
Lundampepela
/mpepela/
Shonamhepo
/ˈmʱepo/
Manyikamhepo
/mʰepo/
Ndébélé du Nordumoya
/umoːja/
Peulhenndu
/hendu/
Oromobubbee
/ˈbubːeː/
Amhariqueነፋስ
/nɨfas/
Sidamobubbe
/bubːe/
Wolayttacarkko
/tsʼarkːo/
Gedeodiidallo
/diːdalːo/
Sebat Bet Gourageንፋስ
/nɨfas/
Konsopuppeeta
/pupːeːta/
Daasanachwaanich
/waːnitʃ/
Créole bahaméenwind
/wɪn/
Garifunagarabali
/ɡarabali/
Créole bélizienbreez
/briːz/
Criᔫᑎᐣ
/joːtin/
Ojibwénoodin
/noːdin/
Inuktitutᐊᓄᕆ
/anuʁi/
Cri des Plainesᔫᑎᐣ
/joːtin/
Mi’gmaqwjuʼsn
/utʃuʔsn/
Atikamekwrotin
/ɾotin/
Mohawkóweraʼ
/óweraʔ/
Carriernilhtsi
/niɬtsi/
Kwak'walayola
/jola/
Tsimshian côtierbaask
/baːsk/
Thompsonsnéw̓t
/snewˀt/
Cayugaowá:deʼ
/owáːdeʔ/
Abénaquis occidentalkzelômsen
/kzelɔ̃msen/
Pieds-Noirssopo
/sopo/
Haïdatajáaw
/tʰadʒɑ́ːw/
Chipewyannįłtsʼi
/nĩɬtsʼi/
Algonquinnòdin
/nɔːdin/
Groenlandaisanori
/anoʁi/
Créole guadeloupéenvan
/vã/
Kʼicheʼiqʼ
/iqʼ/
Qʼeqchiʼiqʼ
/iqʼ/
Mamkyqʼiqʼ
/kʲqʼiqʼ/
Cakchiquelkaqʼiqʼ
/kaqʼiqʼ/
Q'anjob'alkaqʼeʼ
/kaqʼeʔ/
Ixilkajiqʼ
/kahiqʼ/
Pocomchíteew
/teːw/
Aguacatèquekyeqʼeqʼ
/kjeqʼeqʼ/
Uspantèquetew
/tew/
Maya itzáikʼ
/ikʼ/
Créole haïtienvan
/vã/
Espagnol hondurienviento
/ˈbjento/
Yiddishווינט
/vɪnt/
Patois jamaïcainbriiz
/briːz/
Maya yucatèqueiikʼ
/iːkʼ/
Tzeltalikʼ
/ʔikʼ/
Mixtèquetachi
/tatʃi/
Nahuatl huastéca occidentalajacatl
/ahakatɬ/
Zapotèquebi
/bi/
Tzotzilikʼ
/ʔikʼ/
Nahuatl huastéca orientalajacatl
/ahakatɬ/
PlautdietschWint
/vɪnt/
Otomindähi
/ndãhi/
Cholikʼ
/ikʼ/
Nahuatl huastéca centralajakatl
/ahakatɬ/
Nahuatl du Guerreroajacatl
/ahakatɬ/
Mazahuandajma
/ndahma/
Tarahumaraeká
/eka/
Tojolabalikʼ
/ʔikʼ/
Wixárikaʼeeka
/ʔeːka/
Totonaque de Coyutlauún
/uún/
Otomi de Querétarondähi
/ndæhi/
Nahuatl de l'isthmeejecaꞌ
/ehekaʔ/
Mixtèque de Metlatónoctachi
/tatʃi/
Coraeeca
/eːka/
Huave de San Mateo del Mariünd
/iɨnd/
Mixtèque de Mixtepectachi
/tatʃi/
Zapotèque de Tlacolulabi
/bi/
Purépechatarhiata
/taˈɽiata/
Toki Ponakon
/kon/
Lojbanbrife
/ˈbrife/
KlingonSuS
/ʂuʂ/
Sumowing
/wiŋ/
Créole de Sainte-Lucievan
/vã/
Allemand de PennsylvanieWind
/vɪnt/
Navajoníyol
/níjol/
Apache de l'Ouestníłchʼi
/níɬtʃʼi/
Choctawmahli
/mahli/
Yupik d'Alaska centralanuqa
/anuqa/
Muscogeehotvle
/hotəli/
CherokeeᎤᏃᎴ
/unole/
Lakotatȟaté
/tʰaˈte/
Cheyenneháaʼháeše
/háːʔháeʃe/
Youpik de Sibérie centraleануӄа
/anuqa/
Arapahoheséisen
/heséisen/
Dakotatate
/tateˀ/
Yurokrookw
/ɹɔːkʷ/
Kiowagómgyá
/ɡómɡjá/
Hopihùukyangw
/hùːkjaŋʷ/
Comanchenʉepi
/nɨepi/
Oneidaowe:lá
/oweːlá/
Langue onondagaó·wæʼ
/óːwæʔ/
Ho-Chunkcaac
/tʃaːtʃ/
Crowhuché
/hutʃé/
Chickasawmahli
/mahli/
Inupiaqanuġi
/anuʁi/
Nez-Percéháatya
/háːtja/
Paiute du Nordhɨkwaba
/hɨkʷapa/
Wichitaniweʔeːrʔa
/niweʔeːɾʔa/
Interlinguavento
/ˈvento/
Wichíihwok
/ihʷok/
Tobalʔat
/lʔat/
Pilagálajat
/lajat/
Mocovínonot
/nonot/
Chorotelaxwu
/laxwu/
Papiamentobientu
/ˈbjentu/
Aymarathaya
/ˈtʰaja/
Espagnol bolivienviento
/ˈbjento/
Mojeño trinitariotektikwo
/tektikwo/
Nheengatuiwitú
/iwiˈtu/
Pirahãxohói
/ʔohói/
Xavanterowaʼu
/ɾɔwaˈʔu/
Terenaihunóvoti
/ihuˈnowoti/
Bororobakuru
/bakuɾu/
Guaraní Mbyáyvytu
/ɨvɨˈtu/
Kaingangkãka
/kãka/
Makushiaʔsitun
/aʔsitun/
Karajáɨhɨ
/ɨhɨ/
Yanomamiwatoɾi
/watoɾi/
Baniwakáwaaɺe
/káwaaɺe/
Trumaisut
/sut/
Hupbohót
/bohót/
Dâwhǒt
/hǒt/
Ticunabuanecü
/buanekɨ/
Mapuchekürüf
/kɨɾɨf/
Rapanuitokerau
/tokeɾau/
Wayuuhoutai
/houtai/
Emberá du Nordnãũ
/nãũ/
Páezwejxa
/wexʲa/
Guambienisig
/isik/
Tuyucawĩdõ
/wĩˈdõ/
Bribrisiwa̱ʼ
/siwãʔ/
Espagnol costaricienviento
/ˈbjento/
Akawaioaʼsetun
/aʔsetun/
Créole guyanaisvan
/vã/
Espagnol nicaraguayenviento
/ˈbjento/
Ngäbérémüre
/mɨɾe/
Kuna de San Blasburwa
/burwa/
Espagnol panaméenviento
/ˈbjento/
Guaraniyvytu
/ɨvɨˈtu/
Espagnol paraguayenviento
/ˈbjento/
Nivacléɬawiʔm
/ɬawiʔm/
Quechuawayra
/ˈwajɾa/
Quechua cuzqueñowayra
/ˈwajɾa/
Quechua ayacuchanowayra
/ˈwajɾa/
Aguarunadase
/dasɨ/
Asháninkatampea
/tampea/
Shipibo-Coniboniwe
/niwɨ/
Yanesham̃orr
/mʲoɻ/
Jaqaruwawya
/wawja/
Matséscunquequid
/kunkekid/
Pipilejekat
/eˈhekat/
Espagnol salvadorienviento
/ˈbjento/
Sranan tongowinti
/ˈwinti/
Hindoustani caribéenhawa
/ɦəʋaː/
Javanais des Caraïbesangin
/aŋin/
Aukanwinta
/winta/
Saramacavë́ntu
/vɛ́ntu/
Caribepepeito
/pepeito/
Waraoahaka
/ahaka/
Maquiritarijejeenchö
/heheːntʃə/
Pemónaʼchitun
/aʔtʃitun/
Shuarnase
/nase/
Achuarnase
/nase/
Créole du détroit de Torrèswin
/win/
Arrernte orientalrlke
/ɭkə/
Pitjantjatjarawalpa
/walpa/
Warlpiriwarlpa
/waɭpa/
Tiwiwunijaka
/wunidʒaka/
Noongarmarr
/maɾ/
Olkolopon
/opon/
Warnmankarlalarra
/kaɭalara/
Nhandauudinu
/uudinu/
AdnyamathanhamilyaRu
/miʎaɹu/
Pintupi-Luritjawalpa
/walpa/
Guugu yimithirrdaan.gaay
/daːnɡaːj/
Dyirbalgulubu
/ˈɡulubu/
Martu wangkawalypa
/waʎpa/
Walmajarriwalypa
/ˈwaʎpa/
Djambarrpuynguwäŋi
/waːŋi/
Wiradjurigirrarr
/ˈɡirar/
Maori des îles Cookmatangi
/mataŋi/
Pukapukanmatangi
/mataŋi/
Fidjiencagi
/ðaŋi/
Rotumanlɔŋi
/lɔŋi/
Hindi des Fidjihawa
/ɦəʋaː/
Chamorromangloʼ
/ˈmaŋloʔ/
Nalcakaboʼ
/kaboʔ/
Malais papouangin
/aŋin/
Gilbertinang
/aŋ/
Marshallaisan̄
/aŋ/
Chuukeng
/eŋ/
Pohnpeikisinieng
/kisinieŋ/
Kosraéeneng
/eŋ/
Yapoisnifeng
/nifɛŋ/
Woleaienyang
/jaːŋi/
Nauruanengin
/eŋin/
Niouéenmatagi
/mataŋi/
Māorihau
/hau/
Paluaneolt
/ʔeolt/
Tok pisinwin
/win/
Engapoo
/poː/
Hulipuyabu
/pujabu/
Hiri Motulai
/lai/
Kalamygen
/jɨɡen/
Motulai
/lai/
Buang de Mapossanġ
/tʃaɴ/
Yagariayasi
/jasi/
Kaniteyasi
/jasi/
Faiwolgedul
/ɡedul/
Mussau-emirakuukuu
/kuukuu/
Hotelovak
/lɔvak/
Mianglol
/ɡlol/
Rotokaskiuvu
/kiuβu/
Abauanhoh
/anhɔh/
Kombapibâ
/pibɐ/
UnserdeutschWind
/vint/
Yeleyópu
/jopu/
Tahitienmataʻi
/mataʔi/
Marquisienmetani
/metani/
Tuamotuanmatangi
/mataŋi/
Samoanmatagi
/mataŋi/
Tokélaouanmatagi
/mataŋi/
Tongienmatangi
/mataŋi/
Tuvaluanmatagi
/mataŋi/
Créole hawaïenwind
/wɪn/
Hawaïenmakani
/makani/
Bichelamarwin
/win/
Wallisienmatagi
/mataŋi/
Futunienmatagi
/mataŋi/
Pijinwin
/win/
Orotchèneədin
/ədin/
Yakouteтыал
/tɯal/
Touvainхат
/xat/
Bouriateһалхин
/halxin/
Altaïсалкын
/salqən/
Khakasseчил
/tʃil/
Khantyвот
/wot/
Évenkiэдын
/ədin/
Évèneэдэн
/ədən/
Tchouktcheкытыйгын
/kətəjɣən/
Nanaïхэдун
/xədun/
Koriakкытэг
/kəteɣ/
Selkoupeмеркы
/mʲerkɨ/
Mansiво̄т
/woːt/
Iukaguir de la toundraилийэ
/ilije/
Nivkhла
/la/
Nganassaneбиә
/bʲiə/
Ketбей
/beːj/
Itelmèneспәл
/spəl/
Youkaghir de Kolymaильэйэ
/iʎejə/
Énètse forestiermyasi
/mʲasi/
Chorчел
/tʃel/
Dolganтыал
/tɯal/
Proto-sino-tibétain55–35cBCE
*qV-lij
/qV-lij/
Proto-austroasiatique45–20cBCE
*kjɔʔ
/kjɔʔ/
Proto-indo-européen45–26cBCE
*h₂wéh₁n̥ts
/h₂wéh₁n̥ts/
Proto-austronésien40–30cBCE
*bali
/bali/
Proto-ouralien40–20cBCE
*towle
/towle/
Proto-sémitique38–30cBCE
*rīḥ-
/riːħ/
Proto-dravidien35–25cBCE
*waḷi
/waɭi/
Égyptien ancien32cBCE–4cCE
𓍿𓄿𓅱
/tʃauː/
Sumérien31–21cBCE
𒆤
/liːl/
Proto-bantou30–20cBCE
*-pépò
/-pépò/
Proto-uto-aztèque30–25cBCE
*hɨka
/hɨka/
Akkadien25–6cBCE
𒊭𒀀𒊒
/ʃaːru/
Hatti25–16cBCE
pizil
/pizil/
Proto-maya22–20cBCE
*ʔiʔqʼ
/ʔiʔqʼ/
Hittite17–12cBCE
𒄷𒌋𒉿𒀭𒍝
/xuwants/
Avestique15–5cBCE
𐬬𐬁𐬙𐬀
/ˈʋaːta/
Grec mycénien15–13cBCE
𐀀𐀚𐀗
/anemos/
Sanskrit15cBCE–21cCE
वायुः
/ʋaːjuɦ/
Sanskrit védique15–7cBCE
वात
/ʋáːtɐ/
Ougaritique14–12cBCE
𐎗𐎈
/riːħu/
Hébreu biblique12–3cBCE
רוח
/ˈruːaħ/
Phénicien11–1cBCE
𐤓𐤇
/riːħ/
Araméen10cBCE–13cCE
ܪܘܚܐ
/ˈruħaː/
Araméen ancien10–8cBCE
𐡓𐡅𐡇
/riːħ/
Proto-tokharien10–1cBCE
*wyente
/wjente/
Grec ancien8cBCE–6cCE
ἄνεμος
/ánemos/
Punique8cBCE–6cCE
𐤓𐤅𐤇
/ruːħ/
Latin7cBCE–6cCE
ventus
/ˈwɛntʊs/
Proto-hmong-mien6–3cBCE
*N-cæwH
/ncæw/
Pali5–1cBCE
वात
/ʋaːtɐ/
Pali pédagogique5cBCE–21cCE
vāta
/ʋaːtɐ/
Proto-japonique5cBCE–5cCE
*kansay
/kansay/
Proto-turc5cBCE–1cCE
*jẹl
/jel/
Sogdien4cBCE–11cCE
wāt
/waːt/
Moyen-perse3cBCE–9cCE
𐭥𐭠𐭲
/waːd/
Parthe3cBCE–6cCE
wād
/waːd/
Proto-taï2cBCE–6cCE
*lɯm
/lɯm/
Maharashtri prakrit1cBCE–13cCE
वाय
/ʋaːja/
Proto-toungouse1cBCE–5cCE
*xedün
/xedyn/
Syriaque classique1–13c
ܪܘܚܐ
/ˈruħɔ/
Guèze1–10c
ነፋስ
/nafas/
Hébreu mishnique1–2c
רוח
/ˈruaħ/
Maya classique3–9c
ikʼ
/ikʼ/
Copte3–17c
ⲑⲏⲟⲩ
/tʰeːu/
Gotique3–8c
𐍅𐌹𐌽𐌳𐍃
/winds/
Albanien du Caucase5–10c
mowš
/muʃ/
Arménien classique5–11c
հողմ
/hoʁm/
Khotanais5–10c
𑀩𑀸𑀢
/baːtæ/
Vieil anglais5–12c
wind
/wind/
Proto-ryukyu5–10c
*kaze
/kaze/
Tokharien A5–9c
𑀯𑀦𑁆𑀢𑁆
/want/
Tokharien B5–10c
𑀬𑁂𑀦𑁆𑀢𑁂
/jente/
Vieux môn6–12c
ကျာ
/kjal/
Tibétain classique7–11c
རླུང
/rluŋ/
Tibétain classique liturgique7–21c
རླུང
/luŋ/
Vieil irlandais7–9c
gáeth
/ɡaːiθ/
Vieux japonais7–8c
風
/kadze/
Vieux khmer7–15c
ខ្យល
/kʰjɔl/
Vieux-turc7–13c
𐰘𐰠
/jel/
Arabe coranique7–21c
ريح
/riːħ/
Japonais de l'époque de Heian8–12c
風
/kadze/
Lecture japonaise du kanbun8–21c
風
/kaze/
Vieux slave oriental8–14c
вѣтръ
/vʲetrŭ/
Vieux haut-allemand8–11c
wint
/wint/
Vieux norrois8–14c
vindr
/vindr/
Vieux nubien8–15c
ⲧⲟⲩⲕ
/tuk/
Vieux saxon8–12c
wind
/wind/
Chibcha9–18c
fiba
/fiba/
Vieux slave9–11c
вѣтръ
/ˈvʲɛtrŭ/
Ancien français9–14c
vent
/vent/
Vieux hongrois9–16c
szél
/seːl/
Ancien javanais9–15c
ꦲꦔꦶꦤ꧀
/haŋin/
Proto-mongol9–13c
*salkïn
/salkin/
Persan classique10–18c
باد
/baːd/
Coréen de Goryeo10–14c
孛纜
/*pʌɾʌm/
Moyen irlandais10–12c
gáeth
/ɡaːiθ/
Ancien espagnol10–15c
viento
/ˈβjento/
Vieux tagalog10–16c
ᜑᜅᜒᜈ᜔
/haˈŋin/
Karakhanide11–13c
yel
/jel/
Moyen haut-allemand11–14c
wint
/wɪnt/
Tangoute11–16c
𗍄
/njij˧˥/
Jurchen12–16c
edu
/ədu/
Moyen anglais12–15c
wind
/wind/
Japonais médiéval12–16c
風
/kadze/
Italien de l'époque de Dante13–14c
vento
/ˈvɛnto/
Mongol moyen13–15c
ᠬᠡᠢ
/kei/
Vieux frison13–16c
wind
/wind/
Vietnamien en chữ Nôm13–20c
𩙋
/zɔ˧˩˧/
Allemand de l'époque de Luther14–17c
Wind
/vɪnt/
Vieux-prussien14–18c
wetro
/wetro/
Quechua classique15–17c
wayra
/ˈwajra/
Espagnol du Siècle d'or15–17c
viento
/ˈbjento/
Moyen coréen tardif15–16c
ᄇᆞᄅᆞᆷ
/pʌɾʌm/
Turc ottoman15–20c
یل
/jel/
Nahuatl classique16–17c
ehecatl
/eˈhekatɬ/
Anglais moderne naissant16–17c
wind
/wɪnd/
Tupinambá16–18c
ybytu
/ɨβɨˈtu/
Babuza17–20c
barri
/barːi/
Français classique17–18c
vent
/vɑ̃/
Mongol classique17–19c
ᠰᠠᠯᠬᠢ
/salki/
Coréen pré-moderne17–19c
바람
/paɾam/
Japonais de l'époque d'Edo17–19c
風
/kadze/
Pazeh18–21c
bari
/baɾi/
Katharévousa19–20c
άνεμος
/ˈanemos/
Sanskrit moderne parlé20–21c
वायुः
/ʋaːjuɦ/
Ouvrir la carte interactive: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree
Fait partie de LangMap — un projet de visualisation linguistique. Ceci est un résumé statique et explorable ; les cartes interactives offrent l’audio de prononciation, des filtres et une vue globe.
Réalisé par Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Accueil LangMap
Arabe tunisien
Arabe yéménite
Espagnol cubain
Espagnol dominicain
Espagnol portoricain
Espagnol uruguayen
Nord-coréen