Suomi

Finnois

ouralien

Familleouralien Locuteurs~5.5M ÉcritureLatin PaysFinlande, Suède (minorité finno-suédoise ; finnois de la vallée du Torne en Norrbotten) Langue officielleFinlande (aux côtés du suédois), Suède (minorité nationale reconnue) Vitaliténon menacée ISO 639-3fin

Aussi appelé: Finnish, Suomi

Le finnois (Suomi) est une langue finnoise de la famille ouralienne comptant environ 5,5 millions de locuteurs — l'une des deux langues nationales de la Finlande aux côtés du suédois (le finnois étant la langue majoritaire avec environ 87–90 %, le suédois la langue minoritaire avec environ 5 %), reconnu comme langue minoritaire nationale en Suède et sous la forme de la variété tornédalienne dans le nord de la Suède. Proche parent de l'estonien et des langues caréliennes. Célèbre pour son vaste système casuel (15 cas grammaticaux, dont des cas locatifs comme l'inessif sisällä et l'illatif sisään), l'harmonie vocalique et la gradation consonantique (alternances kp/k, tt/t, pp/p). Écriture latine à orthographe phonémique, l'une des plus régulières au monde.

Où elle est parlée

Portez cette langue Choisissez vos mots préférés : ils sont imprimés dans la même police que sur la carte. Créer mon t-shirt en finnois →

87 mots essentiels en finnois

Eau

vesi

ʋesi

Feu

tuli

tuli

Soleil

aurinko

ɑuriŋko

Lune

kuu

kuː

Étoile

tähti

ˈtæhti

Nuit

yö

yø

Pluie

sade

ˈsɑde

Neige

lumi

lumi

Vent

tuuli

ˈtuːli

Terre

maa

mɑː

Pierre

kivi

ˈkivi

Montagne

vuori

ˈvuori

Mer

meri

ˈmeri

Mère

äiti

æiti

Père

isä

isæ

Fille

tytär

ˈtytær

Je

minä

ˈminæ

Tu

sinä

ˈsinæ

Nous

me

me

Nom

nimi

ˈnimi

Personne

ihminen

ˈihminen

Tête

pää

pæː

Œil

silmä

silmæ

Oreille

korva

ˈkorʋɑ

Nez

nenä

ˈnenæ

Bouche

suu

suː

Dent

hammas

ˈhɑmːɑs

Langue

kieli

ˈkieli

Main

käsi

kæsi

Pied

jalka

jɑlkɑ

Cœur

sydän

sydæn

Os

luu

luː

Sang

veri

ˈveri

Caca

kakka

ˈkakːɑ

Amour

rakkaus

rɑkkɑus

Arbre

puu

puː

Chien

koira

koirɑ

Chat

kissa

kissɑ

Poisson

kala

ˈkɑlɑ

Oiseau

lintu

ˈlintu

Papillon

perhonen

ˈperhonen

Œuf

muna

ˈmunɑ

Ours

karhu

ˈkɑrhu

Cheval

hevonen

ˈheʋonen

Maison

talo

tɑlo

Lait

maito

ˈmaito

Miel

hunaja

ˈhunɑjɑ

Sel

suola

ˈsuola

Vin

viini

ˈʋiːni

Riz

riisi

ˈriːsi

Chocolat

suklaa

ˈsuklɑː

Fer

rauta

ˈrauta

Roue

pyörä

ˈpyøræ

Soie

silkki

ˈsilkːi

Livre

kirja

ˈkirjɑ

Manger

syödä

syødæ

Boire

juoda

juodɑ

Dormir

nukkua

ˈnukːuɑ

Un

yksi

yksi

Deux

kaksi

ˈkɑksi

Trois

kolme

ˈkolme

Quatre

neljä

ˈneljæ

Cinq

viisi

ˈʋiːsi

Cent

sata

ˈsata

Bonjour

hei

hei

Merci

kiitos

kiːtos

Bon

hyvä

hyʋæ

Nouveau

uusi

ˈuːsi

Rouge

punainen

ˈpunɑinen

Blanc

valkoinen

ˈʋɑlkoinen

Noir

musta

ˈmustɑ

Vert

vihreä

ˈʋihreæ

Bleu

sininen

ˈsininen

Coucou

käki

ˈkæki

Ouaf

hau hau

hɑu hɑu

Cocorico

kukkokiekuu

ˈkukːokie̯ˌkuː

Ordinateur

tietokone

ˈtie̯toˌkoneˣ

Wifi

wifi

ˈʋifi

Sushi

sushi

ˈsuʃi

Thé

tee

teː

Café

kahvi

ˈkɑhʋi

Sucre

sokeri

ˈsokeri

Orange

appelsiini

ˈɑpːelsiːni

99

yhdeksänkymmentäyhdeksän

ˈyhdeksænˌkymmentæˌyhdeksæn

Dopamine

dopamiini

ˈdopɑmiːni

Arobase (@)

kissanhäntä

ˈkisːɑnhæntæ

Sources

Mots comparés

Comparaison avec les langues de la même famille : ouralien

Sens FinnoisKvèneMeänkieliCarélienEstonienCarélien livviVote
Eau vesi /ʋesi/ vesi /ˈʋesi/ vesi /ˈʋesi/ vesi /ˈvesʲi/ vesi /vesi/ vezi /ˈvezi/ vesi /ˈvesi/
Feu tuli /tuli/ tuli /ˈtuli/ tuli /ˈtuli/ tuli /ˈtuli/ tuli /tuli/ tuli /ˈtuli/ tuli /ˈtuli/
Soleil aurinko /ɑuriŋko/ aurinko /ˈɑuriŋko/ aurinko /ˈɑuriŋko/ päivä /ˈpæivæ/ päike /pæike/ päivy /ˈpæivy/ päivä /ˈpæivæ/
Lune kuu /kuː/ kuu /kuː/ kuu /kuː/ kuu /kuː/ kuu /kuː/ kuudam /ˈkuːdam/ kuu /kuː/
Étoile tähti /ˈtæhti/ tähti /ˈtæhti/ tähti /ˈtæhti/ tähti /ˈtʲæhtʲi/ täht /tæht/ tiähti /ˈtiæxti/ tähti /ˈtæhti/
Nuit yö /yø/ yö /yø/ yö /yø/ yö /yø/ öö /øː/ yö /yø/ öö /øː/
Pluie sade /ˈsɑde/ sađet /ˈsɑðet/ sae /sae/ vihma /ˈvihmɑ/ vihm /ʋihm/ vihmu /ˈvihmu/ vihma /ˈvihma/
Neige lumi /lumi/ lumi /ˈlumi/ lumi /ˈlumi/ lumi /lumi/ lumi /lumi/ lumi /ˈlumi/ lumi /ˈlumi/
Page 1/11

Ordre des mots comparé

Comparer avec les grandes langues du monde

Finnois
Haluaisin sovittaa pukua jonka näin kaupassa hotellin vastapäätä
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Comparer avec des langues proches

Ma tahan proovida ülikonda mida nägin poe ‌s hotelli vastas
Finnois
Haluaisin sovittaa pukua jonka näin kaupassa hotellin vastapäätä
Fel akarom próbálni azt az öltönyt amelyet egy boltban láttam a szálloda előtt

Ouvrir la carte interactive: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Fait partie de LangMap — un projet de visualisation linguistique. Ceci est un résumé statique et explorable ; les cartes interactives offrent l’audio de prononciation, des filtres et une vue globe.

Réalisé par Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Accueil LangMap