Hausa

Haoussa

Afro-asiatique (tchadique)

FamilleAfro-asiatique (tchadique) Locuteurs~80M (~40M L1 + ~40M L2) ÉcritureLatin/Arabe (Ajami) PaysNigéria, Niger, Ghana Langue officielleNigéria (régional) Vitaliténon menacée ISO 639-3hau

Le haoussa est la langue tchadique la plus parlée, servant de lingua franca en Afrique de l'Ouest.

Où elle est parlée

Portez cette langue Choisissez vos mots préférés : ils sont imprimés dans la même police que sur la carte. Créer mon t-shirt en haoussa →

87 mots essentiels en haoussa

Eau

ruwa

ɾuwaː

Feu

wuta

wuta

Soleil

rana

ɾaːnaː

Lune

wata

wata

Étoile

tauraro

tauraːro

Nuit

dare

dare

Pluie

ruwan sama

ɾuwan sama

Neige

dusar ƙanƙara

dusaɾ kʼankʼara

Vent

iska

ˈiska

Terre

ƙasa

kʼasaː

Pierre

dutse

ˈdutse

Montagne

tsauni

tsauniː

Mer

teku

teːku

Mère

uwa

uwaː

Père

uba

ubaː

Fille

ʼya

ʔja

Je

ni

niː

Tu

kai

kai

Nous

mu

muː

Nom

suna

suːnaː

Personne

mutum

mutum

Œil

ido

idoː

Oreille

kunne

kunːe

Nez

hanci

hantʃi

Bouche

baki

baːkiː

Dent

haƙori

hakʼoːriː

Langue

harshe

harʃeː

Main

hannu

hanːu

Pied

ƙafa

kʼáfàː

Cœur

zuciya

zutʃija

Os

ƙashi

kʼaʃiː

Sang

jini

dʒìníː

Caca

kashi

kaʃi

Amour

ƙauna

kʼauna

Arbre

bishiya

biʃija

Chien

kare

kaɾe

Chat

kyanwa

kʲanwa

Poisson

kifi

kiːfiː

Oiseau

tsuntsu

tsúntsúː

Papillon

malam-buɗa-littafi

maːlam buɗa litːaːfiː

Œuf

ƙwai

kʼʷai

Ours

beyar

bejar

Cheval

doki

ˈdoːki

Maison

gida

ɡida

Lait

madara

madara

Miel

zuma

zuma

Sel

gishiri

ɡiʃiri

Vin

ruwan inabi

ɾuwan inabi

Riz

shinkafa

ʃinˈkafa

Chocolat

cakulan

tʃakulan

Fer

ƙarfe

kʼarfe

Roue

wili

wiːliː

Soie

alharini

alhaˈriːni

Livre

littafi

ˈlitːafi

Manger

ci

tʃiː

Boire

sha

ʃaː

Dormir

yi barci

ji bartʃiː

Un

ɗaya

ɗaja

Deux

biyu

biju

Trois

uku

ʔúkù

Quatre

huɗu

huɗu

Cinq

biyar

bijar

Cent

ɗari

ɗari

Bonjour

sannu

sanːu

Merci

na gode

na ɡode

Bon

nagari

naɡaɾi

Nouveau

sabo

saːboː

Rouge

ja

dʒaː

Blanc

fari

faːriː

Noir

baƙi

bakʼiː

Vert

kore

ˈkoːre

Bleu

shuɗi

ʃuːɗiː

Ouaf

wow wow

Cocorico

kukuruku

kúkùrúːkù

Ordinateur

kwamfuta

kʷamfuta

Wifi

wifi

Sushi

sushi

suʃi

Thé

shayi

ʃai

Café

kofi

koːfiː

Sucre

sukari

sukariː

Orange

lemu

leːmuː

99

casaʼin da tara

tʃasaʔin da tara

Dopamine

Dopamine

dopamine

Sources

Mots comparés

Comparaison avec les langues de la même famille : Afro-asiatique (tchadique)

Sens HaoussaOromoAraméenWolayttaPachayiSidamoIrula
Eau ruwa /ɾuwaː/ bishaan /biʃaːn/ ܡܝܐ /majjaː/ haatta /haːtːa/ واری /waːri/ waa /waː/ nīr /niːɾ/
Feu wuta /wuta/ ibidda /ibidːa/ ܢܘܪܐ /nuːraː/ tama /tama/ انگاری /aŋɡaːri/ giira /ɡiːra/ tī /tiː/
Soleil rana /ɾaːnaː/ aduu /aduː/ ܫܡܫܐ /ʃemʃaː/ awa /awa/ سور /sur/ arrishsho /arːiʃːo/ čūriyen /tʃuːɾijen/
Lune wata /wata/ jiʼa /dʒiʔa/ ܣܗܪܐ /sahraː/ aginaa /aɡinaː/ مس /mas/ agana /aɡana/ niḷā /niɭaː/
Étoile tauraro /tauraːro/ urjii /urdʒiː/ ܟܘܟܒܐ /koːχβaː/ xoolinttee /tʼoːlintːeː/ تارا /taːraː/ beeddakko /beːdːakko/ naṭčattiram /naʈtʃatːiɾam/
Nuit dare /dare/ halkan /halkan/ ܠܠܝܐ /leljaː/ qamma /kʼamːa/ رات /rat/ hashsha /haʃːa/ ravu /ravu/
Pluie ruwan sama /ɾuwan sama/ bokkaa /ˈbokːaː/ ܡܛܪܐ /miˈtˤraː/ iraa /iraː/ واښ /waːʂ/ xeena /tʼeːna/ —
Neige dusar ƙanƙara /dusaɾ kʼankʼara/ cabbii /tʃabːiː/ ܬܠܓܐ /talɡaː/ suuppa shachcha /suːpːa ʃatʃːa/ ہیم /hiːm/ kaade /kaːde/ —
Page 1/11

Ordre des mots comparé

Comparer avec les grandes langues du monde

Haoussa
Ina so in gwada rigar ‌da na gani a shago gaban hotel
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Comparer avec des langues proches

Haoussa
Ina so in gwada rigar ‌da na gani a shago gaban hotel
anāku erriš labāšu lubāri ša amuru ina bīti mehret bīt nubatti
أنا أبي أجرب البدلة اللي شفتها في المحل مقابل الفندق
ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲓⲟⲩⲱϣ ⲛⲧⲁϣⲉⲡ ⲟⲩϩⲃⲥⲱ ⲉⲧⲁⲓⲛⲁⲩ ϩⲛ ⲟⲩⲁⲡⲟⲑⲏⲕⲏ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲙⲡⲙⲁⲛϣⲱⲡⲉ
𓅓𓂋𓏏|mrt 𓇋|.j 𓅓𓂝𓂝|mꜣꜣ.n.j 𓎛𓃀𓋴|ḥbs 𓅓 𓅱𓇋𓂝𓏏|m wjꜥ.t 𓂋 𓉐|r-ḥꜣ.t pr

Ouvrir la carte interactive: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Fait partie de LangMap — un projet de visualisation linguistique. Ceci est un résumé statique et explorable ; les cartes interactives offrent l’audio de prononciation, des filtres et une vue globe.

Réalisé par Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Accueil LangMap