Shqip

Albanais

indo-européen (albanais)

Familleindo-européen (albanais) Locuteurs~7.5M ÉcritureLatin PaysAlbanie, Kosovo, Macédoine du Nord, Monténégro, Italie (Arbëresh) Langue officielleAlbanie, Kosovo, Macédoine du Nord (régional) Vitaliténon menacée ISO 639-3sqi

L'albanais forme sa propre branche indépendante de l'indo-européen, avec de possibles liens avec l'ancien illyrien.

Où elle est parlée

Portez cette langue Choisissez vos mots préférés : ils sont imprimés dans la même police que sur la carte. Créer mon t-shirt en albanais →

87 mots essentiels en albanais

Eau

ujë

ujə

Feu

zjarr

zjar

Soleil

diell

diɛɫ

Lune

hënë

hənə

Étoile

yll

yɫ

Nuit

natë

ˈnatə

Pluie

shi

ʃi

Neige

borë

bɔːɾə

Vent

erë

ˈɛɾə

Terre

dhé

ðɛ

Pierre

gur

ɡuɾ

Montagne

mal

mal

Mer

det

dɛt

Mère

nënë

nənə

Père

baba

baba

Fille

bijë

ˈbijə

Je

unë

ˈunə

Tu

ti

ti

Nous

ne

nɛ

Nom

emër

ˈɛmər

Personne

njeri

ɲɛˈri

Tête

kokë

ˈkokə

Œil

sy

sy

Oreille

vesh

veʃ

Nez

hundë

ˈhundə

Bouche

gojë

ˈɡɔjə

Dent

dhëmb

ðəmb

Langue

gjuhë

ˈɟuhə

Main

dorë

dɔɾə

Pied

këmbë

kəmbə

Cœur

zemër

zɛməɾ

Os

kockë

ˈkotskə

Sang

gjak

ɟak

Caca

kakë

ˈkakə

Amour

dashuri

daʃuɾi

Arbre

pemë

pɛmə

Chien

qen

cɛn

Chat

mace

matsɛ

Poisson

peshk

peʃk

Oiseau

zog

zɔɡ

Papillon

flutur

ˈflutur

Œuf

vezë

ˈvɛzə

Ours

ari

ˈari

Cheval

kalë

ˈkalə

Maison

shtëpi

ʃtəpi

Lait

qumësht

ˈcuməʃt

Miel

mjaltë

ˈmjaltə

Sel

kripë

ˈkripə

Vin

verë

ˈvɛɾə

Riz

oriz

ɔˈriz

Chocolat

çokollatë

tʃokoˈlatə

Fer

hekur

ˈhɛkuɾ

Roue

rrotë

ˈrotə

Soie

mëndafsh

mənˈdafʃ

Livre

libër

ˈlibəɾ

Manger

ha

ha

Boire

pi

pi

Dormir

fle

flɛ

Un

një

ɲə

Deux

dy

dy

Trois

tre

tɾe

Quatre

katër

ˈkatəɾ

Cinq

pesë

ˈpɛsə

Cent

qind

cind

Bonjour

përshëndetje

pəɾʃəndɛtjɛ

Merci

faleminderit

falɛmindɛɾit

Bon

mirë

miɾə

Nouveau

i ri

i ˈɾi

Rouge

kuq

kuc

Blanc

i bardhë

i ˈbaɾðə

Noir

i zi

i ˈzi

Vert

jeshil

jɛˈʃil

Bleu

blu

blu

Coucou

qyqe

ˈcycɛ

Ouaf

ham ham

ham ham

Cocorico

kikiriki

Ordinateur

kompjuter

komˈpjuter

Wifi

Wi-Fi

Sushi

sushi

ˈsuʃi

Thé

çaj

tʃaj

Café

kafe

kaˈfɛ

Sucre

sheqer

ʃɛˈcɛr

Orange

portokall

pɔrtɔˈkalː

99

nëntëdhjetë e nëntë

nəntəˈðjetə e ˈnəntə

Dopamine

dopamina

dopaˈmina

Arobase (@)

et

ɛt

Sources

Mots comparés

Comparaison avec les langues de la même famille : indo-européen (albanais)

Sens AlbanaisArbërishtAlbanais guègueNapolitainRoumainMacédonienPortugais
Eau ujë /ujə/ ujë /ujə/ ujë /uj/ acqua /ˈakkwə/ apă /apə/ вода /ˈvɔda/ água /ˈaɡwɐ/
Feu zjarr /zjar/ zjarr /zjar/ zjarr /zjar/ fuoco /ˈfwɔkə/ foc /fok/ оган /ˈɔɡan/ fogo /ˈfoɡu/
Soleil diell /diɛɫ/ diell /diɛɫ/ dill /diɫ/ sole /ˈsolə/ soare /so̯are/ сонце /ˈsɔntsɛ/ sol /sɔɫ/
Lune hënë /hənə/ hëna /həna/ hânë /hɑ̃ːn/ luna /ˈlunə/ lună /lunə/ месечина /mɛˈsɛtʃina/ lua /ˈluɐ/
Étoile yll /yɫ/ ill /iɫ/ yll /yɫ/ stella /ˈstellə/ stea /ste̯a/ ѕвезда /ˈdzvɛzda/ estrela /ɨʃˈtɾelɐ/
Nuit natë /ˈnatə/ natë /ˈnatə/ natë /naːt/ notte /ˈnɔttə/ noapte /ˈno̯apte/ ноќ /nɔc/ noite /ˈnojtɨ/
Pluie shi /ʃi/ shi /ʃi/ shi /ʃi/ chiòve /ˈkjɔːvə/ ploaie /ˈploaje/ дожд /dɔʃt/ chuva /ˈʃuvɐ/
Neige borë /bɔːɾə/ zborë /ˈzbɔɾə/ borë /boːɾ/ neve /ˈneːvə/ zăpadă /zəpadə/ снег /snɛk/ neve /nɛvɨ/
Page 1/11

Ordre des mots comparé

Comparer avec les grandes langues du monde

Albanais
Unë dua ta provoj një kostum që pashë në një dyqan përballë hotelit
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Comparer avec des langues proches

Albanais
Unë dua ta provoj një kostum që pashë në një dyqan përballë hotelit
I möcht an Anzug anprobieren den i in am Gschäft gegenüber vom Hotel gsehn hob
I want to try on a suit I seen ‌in a shop across from the hotel
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
I want tae try on a suit I saw ‌in a shop across frae the hotel

Ouvrir la carte interactive: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Fait partie de LangMap — un projet de visualisation linguistique. Ceci est un résumé statique et explorable ; les cartes interactives offrent l’audio de prononciation, des filtres et une vue globe.

Réalisé par Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Accueil LangMap