Türkmençe

Turkmène

Turcique

FamilleTurcique Locuteurs~7M ÉcritureLatin PaysTurkménistan, Iran Langue officielleTurkménistan Vitaliténon menacée ISO 639-3tuk

Le turkmène est une langue turque oghouze notable pour son système vocalique complexe comprenant des voyelles courtes et longues.

Où elle est parlée

Portez cette langue Choisissez vos mots préférés : ils sont imprimés dans la même police que sur la carte. Créer mon t-shirt en turkmène →

87 mots essentiels en turkmène

Eau

suw

suːw

Feu

ot

oːt

Soleil

gün

ɡyn

Lune

aý

ɑːj

Étoile

ýyldyz

jɯɫˈdɯz

Nuit

gije

ɡidʒe

Pluie

ýagyş

jaːʁɯʃ

Neige

gar

ɡar

Vent

ýel

jel

Terre

toprak

topɾɑk

Pierre

daş

daʃ

Montagne

dag

dɑːɣ

Mer

deňiz

deˈŋiz

Mère

ene

ene

Père

kaka

kaka

Fille

gyz

ɡɯz

Je

men

men

Tu

sen

sen

Nous

biz

biz

Nom

at

ɑːt

Personne

adam

ɑˈdɑm

Tête

baş

bɑʃ

Œil

göz

ɡøz

Oreille

gulak

ɡuˈlak

Nez

burun

buˈɾun

Bouche

agyz

ɑˈɡɯz

Dent

diş

diʃ

Langue

dil

dil

Main

el

el

Pied

aýak

aˈjak

Cœur

ýürek

jyɾek

Os

süňk

syŋk

Sang

gan

ɡan

Caca

bok

bok

Amour

söýgi

søːjɡi

Arbre

agaç

ɑɡɑtʃ

Chien

it

it

Chat

pişik

piʃik

Poisson

balyk

baˈlɯk

Oiseau

guş

ɡuʃ

Papillon

kebelek

kebelek

Œuf

ýumurtga

jumurtɡa

Ours

aýy

ajɯ

Cheval

at

ɑt

Maison

öý

øːj

Lait

süýt

syːjt

Miel

bal

bal

Sel

duz

duz

Vin

şerap

ʃerap

Riz

tüwi

tyˈwi

Chocolat

şokolad

ʃokoˈlad

Fer

demir

demir

Roue

tigir

tiɡir

Soie

ýüpek

jyˈpek

Livre

kitap

kiˈtap

Manger

iýmek

iːjmek

Boire

içmek

itʃmek

Dormir

uklamak

uklaˈmak

Un

bir

biɾ

Deux

iki

iˈki

Trois

üç

ytʃ

Quatre

dört

dørt

Cinq

bäş

bæʃ

Cent

ýüz

jyz

Bonjour

salam

sɑlɑːm

Merci

sagboluň

sɑɡboluŋ

Bon

gowy

ɡowɯ

Nouveau

täze

tæze

Rouge

gyzyl

ɡɯˈzɯl

Blanc

ak

ɑk

Noir

gara

ɡɑˈrɑ

Vert

ýaşyl

jɑːˈʃɯl

Bleu

gök

ɡøk

Coucou

ikatäk

ikɑˈtæk

Ordinateur

kompýuter

kompjuˈter

Wifi

Wi-Fi

Sushi

suşi

suˈʃi

Thé

çaý

tʃaːj

Café

kofe

ˈkofe

Sucre

şeker

ʃeˈker

Orange

pyrtykal

pɯrtɯˈkal

99

togsan dokuz

toʁˈsɑn doˈkuz

Sources

Mots comparés

Comparaison avec les langues de la même famille : Turcique

Sens TurkmèneTatar de CriméeQashqaïKirghizeKoumykAzéri du SudTurc ottoman
Eau suw /suːw/ suv /suv/ su /su/ суу /suː/ сув /suw/ سو /su/ سو /su/
Feu ot /oːt/ ateş /ateʃ/ ot /ot/ от /ot/ от /ot/ اوْد /od/ آتش /aˈteʃ/
Soleil gün /ɡyn/ küneş /kyneʃ/ gün /ɟyn/ күн /kyn/ гюн /ɡyn/ گۆنش /ɡyneʃ/ كونش /ɡyˈneʃ/
Lune aý /ɑːj/ ay /aj/ ay /aj/ ай /ɑj/ ай /aj/ آی /aj/ آی /aj/
Étoile ýyldyz /jɯɫˈdɯz/ yıldız /jɯɫˈdɯz/ ulduz /ulduz/ жылдыз /dʒɯɫˈdɯz/ юлдуз /julduz/ اولدوز /ulˈduz/ یلدز /jɯlˈdɯz/
Nuit gije /ɡidʒe/ gece /ɡedʒe/ gecə /ɡedʒæ/ түн /tyn/ гече /ɡetʃe/ گئجه /ɡedʒæ/ كیجه /ɡedʒe/
Pluie ýagyş /jaːʁɯʃ/ yağmur /jaːmur/ — жамгыр /dʒɑmɡɯr/ янгур /jaŋˈur/ یاغیش /jaːˈɣɯʃ/ یاغمور /jaːmur/
Neige gar /ɡar/ qar /qɑr/ qar /ɡar/ кар /qɑr/ къар /qar/ قار /ɡɑɾ/ قار /kaɾ/
Page 1/11

Ordre des mots comparé

Comparer avec les grandes langues du monde

Turkmène
Men myhmanhananyň garşysyndaky dükan -da gören kostyumymy geýip görmek isleýärin
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Comparer avec des langues proches

Mən otelin qarşısındakı mağaza -da gördüyüm kostyumu geyinib yoxlamaq istəyirəm
Мен қонақүйдің қарсысындағы дүкен -де көрген костюмімді киіп көргім келеді
Мен мейманкананын каршысындагы дүкөн -дө көргөн костюмду кийип көргүм келет
Men mehmonxona ro'parasidagi do'kon -da ko'rgan kostyumni kiyib ko'r moqchiman
Turkmène
Men myhmanhananyň garşysyndaky dükan -da gören kostyumymy geýip görmek isleýärin

Ouvrir la carte interactive: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Fait partie de LangMap — un projet de visualisation linguistique. Ceci est un résumé statique et explorable ; les cartes interactives offrent l’audio de prononciation, des filtres et une vue globe.

Réalisé par Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Accueil LangMap