አማርኛ

Amharique

Sémitique

FamilleSémitique Locuteurs~32M L1 + ~25M L2 ÉcritureGuèze (éthiopien) PaysÉthiopie Langue officielleÉthiopie Vitaliténon menacée ISO 639-3amh

Aussi appelé: Amharic

L'amharique utilise l'écriture guèze, l'un des plus anciens alphabets encore en usage. Il sert de lingua franca parmi les divers groupes ethniques d'Éthiopie.

Où elle est parlée

Portez cette langue Choisissez vos mots préférés : ils sont imprimés dans la même police que sur la carte. Créer mon t-shirt en amharique →

87 mots essentiels en amharique

Eau

ውሃ

wɨha

Feu

እሳት

ɨssat

Soleil

ፀሐይ

tsʼɛhaj

Lune

ጨረቃ

tʃʼɛɾɛkʼa

Étoile

ኮከብ

kokəb

Nuit

ሌሊት

leːlit

Pluie

ዝናብ

zɨnab

Neige

በረዶ

bərədo

Vent

ነፋስ

nɨfas

Terre

መሬት

mɐret

Pierre

ድንጋይ

dɨnˈɡaj

Montagne

ተራራ

təˈrara

Mer

ባሕር

ˈbahɨr

Mère

እናት

ɨnnat

Père

አባት

abbat

Fille

ልጅ

lɨdʒ

Je

እኔ

ɨne

Tu

አንተ

antə

Nous

እኛ

ɨɲːa

Nom

ስም

sɨm

Personne

ሰው

səw

Tête

ራስ

ras

Œil

ዓይን

ajn

Oreille

ጆሮ

dʒoro

Nez

አፍንጫ

afəntʃa

Bouche

አፍ

af

Dent

ጥርስ

tʼərs

Langue

ምላስ

məlas

Main

እጅ

ɨdʒː

Pied

እግር

ˈʔɨɡɨɾ

Cœur

ልብ

lɨbb

Os

አጥንት

atʼənt

Sang

ደም

dɐm

Caca

ኩስ

kus

Amour

ፍቅር

fɨkʼɨr

Arbre

ዛፍ

zaf

Chien

ውሻ

wɨʃʃa

Chat

ድመት

dɨmmɛt

Poisson

አሳ

asa

Oiseau

ወፍ

wəf

Papillon

ቢራቢሮ

birrabirro

Œuf

እንቁላል

ənkʼulal

Ours

ድብ

dɨb

Cheval

ፈረስ

fərəs

Maison

ቤት

bet

Lait

ወተት

wɐtɐt

Miel

ማር

mar

Sel

ጨው

tʃʼɐw

Vin

ወይን

wɐjn

Riz

ሩዝ

ruz

Chocolat

ቸኮሌት

tʃəkoˈlet

Fer

ብረት

bɨrɐt

Roue

ጎማ

ɡoma

Soie

ሐር

ħar

Livre

መጽሐፍ

mətsʼħaf

Manger

መብላት

mɛblat

Boire

መጠጣት

mɛtʼɛtʼːat

Dormir

ተኛ

tɛɲːa

Un

አንድ

and

Deux

ሁለት

hulət

Trois

ሶስት

sost

Quatre

አራት

arat

Cinq

አምስት

amɨst

Cent

መቶ

məto

Bonjour

ሰላም

sɛlam

Merci

አመሰግናለሁ

amɛsɛɡɡɨnallɛhu

Bon

ጥሩ

tʼɨru

Nouveau

አዲስ

addis

Rouge

ቀይ

qɐj

Blanc

ነጭ

nətʃʼ

Noir

ጥቁር

tʼɨqur

Vert

አረንጓዴ

arənˈɡʷade

Bleu

ሰማያዊ

sɐmajawi

Coucou

ኩኩ

kuku

Ordinateur

ኮምፒዩተር

kompijutər

Wifi

ዋይ-ፋይ

wajfaj

Sushi

ሱሺ

suʃi

Thé

ሻይ

ʃaj

Café

ቡና

bunna

Sucre

ስኳር

sɨkʷar

Orange

ብርቱካን

bɨrtukan

99

ዘጠና ዘጠኝ

zətʼəna zətʼəɲː

Dopamine

ዶፓሚን

dopamin

Arobase (@)

አት

ʔat

Sources

Mots comparés

Comparaison avec les langues de la même famille : Sémitique

Sens AmhariqueSebat Bet GourageTigrinyaTigréGuèzeHarariArabe égyptien
Eau ውሃ /wɨha/ እኻ /ɨxa/ ማይ /maj/ ማይ /maj/ ማይ /maːj/ miy /miːj/ ميّه /majːa/
Feu እሳት /ɨssat/ እሳት /ɨsat/ ሓዊ /ħawi/ እሳት /ʔəssat/ እሳት /ʔəsaːt/ isat /isɑt/ نار /naːɾ/
Soleil ፀሐይ /tsʼɛhaj/ ጬት /tʃʼet/ ጸሓይ /tsʼəħaj/ ጸሓይ /tsʼəħaj/ ፀሐይ /sˤaħaj/ ir /iːr/ شمس /ʃams/
Lune ጨረቃ /tʃʼɛɾɛkʼa/ ጠናቃ /tʼɐnakʼa/ ወርሒ /wərħi/ ወርሕ /warəħ/ ወርኅ /warχ/ wahri /wɑhri/ قمر /ʔamaɾ/
Étoile ኮከብ /kokəb/ ዀዀብ /xʷɐxʷɐb/ ኮኸብ /koˈxəb/ ኮከብ /kokəb/ ኮከብ /kokab/ kokäb /kokəb/ نجمة /ˈneɡma/
Nuit ሌሊት /leːlit/ ምሳረ /mɨsarɐ/ ለይቲ /lɐjti/ ላሊ /lali/ ሌሊት /leːlit/ lelit /lelit/ ليل /leːl/
Pluie ዝናብ /zɨnab/ ዝራብ /zɨrab/ ዝናብ /zɨnab/ ዝለም /zaləm/ ዝናም /zenam/ — مطر /matˤaɾ/
Neige በረዶ /bərədo/ በረጀ /bɐrɐdʒɐ/ ውርጪ /wɨrtʃʼi/ ዕጥብ በረድ /ʕətʼəb barad/ ሐመዳ /ħamadaː/ — تلج /talɡ/
Page 1/11

Ordre des mots comparé

Comparer avec les grandes langues du monde

Amharique
እኔ ሆቴሉ ፊት ለፊት ባለው ሱቅ ውስጥ ያየሁትን ሙሉ ልብስ ለብሼ ማየት እፈልጋለሁ
أنا أريد أن أجرب بدلة رأيتها في محل مقابل الفندق
Ich möchte einen Anzug anprobieren den ich in einem Geschäft gegenüber vom Hotel gesehen habe
I want to try on a suit I saw ‌in a shop across from the hotel
我 想 试穿 酒店 对面的 商店 里 看到的 那套西装
मैं होटल के सामने एक दुकान में देखा सूट को पहनकर देखना चाहता हूँ
私は ホテルの 向かいの お店 で 見た スーツを 試着 したいです
Я хочу примерить костюм который я увидел в магазине напротив отеля

Comparer avec des langues proches

Amharique
እኔ ሆቴሉ ፊት ለፊት ባለው ሱቅ ውስጥ ያየሁትን ሙሉ ልብስ ለብሼ ማየት እፈልጋለሁ
أني أريد أجرب البدلة اللي شفتها بـ المحل مقابل الفندق
أنا بدي جرب البدلة يلي شفتها بـ المحل قبال الفندق
أنا بغيت نجرب الكوستيم لي شفتو ف الحانوت قبالت الفندق
أنا داير أجرب البدلة ال شفتها في الدكان قدام الفندق

Ouvrir la carte interactive: Word Map · HanMap · Name Map · Word Order · Tree

Fait partie de LangMap — un projet de visualisation linguistique. Ceci est un résumé statique et explorable ; les cartes interactives offrent l’audio de prononciation, des filtres et une vue globe.

Réalisé par Heuron Inc. · GitHub · cho@heuron.com · Accueil LangMap